
In the Room (2015)
← Back to main
Translations 13
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
无限春光27 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
一部由六部短片系列组成的长片电影,以一间酒店里的房间为背景,讲述了1940年-1990年期间住在这里的客人们的故事,是一部涵盖爱情和大尺度官能刺激的电影。 崔宇植将在片中饰演90年代故事《第一次》的主人公,是一个20岁的青年,他和好朋友也是他暗恋对象一起到新加坡背囊旅行,并在当地经历了变化无常的感情起伏过程。 影片导演邱金海曾凭借《我的魔法》成为首位入围戛纳电影节竞赛单元的新加坡导演,此前执导的《12楼》、《和我在一起》都曾参展戛纳。而曾监制《无间道》、《狄仁杰》、《晚秋》等影片的施南生此次也鼎力助阵为该片担任制作人。 |
|
||||
|
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
无限春光27 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Chinese (zh-HK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
无限春光27 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Chinese (zh-SG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
无限春光27 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
几十年间,六对不同的伴侣分别在新加坡的同一个酒店房间内亲密接触。他们的关系如同干柴烈火,却又令人为之不安。 |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Deze gevoelige en sensuele film brengt verschillende verhalen samen die meerdere decennia bestrijken, die zich allemaal afspelen in dezelfde kamer in hetzelfde hotel in Singapore – en allemaal over seks gaan. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
In the Room |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
This sensitive and sensual film draws together several narratives spanning several decades, all of them transpiring in the same room of the same Singaporean hotel — and all of them involving sex. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Hôtel Singapura |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
C’est le premier jour d’Imrah comme femme de chambre à l’Hôtel Singapura. Dans la suite n°27, un groupe de pop est venu fêter le nouvel an. Parmi eux, leur chanteur Damien est dans un état second quand il croise Imrah dans le couloir. Bien plus tard, dans ce même hôtel, une japonaise laisse filer son amant, un travesti reçoit son dernier plaisir avant l’opération, une touriste couche devant son meilleur ami… Mais toujours Imrah, en rangeant la chambre, se souviendra de sa rencontre avec Damien. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
호텔 룸 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
1942년, 영국의 식민지였던 싱가포르를 일본이 점령하며 위기에 놓인 비밀스런 두 연인의 이야기부터 시작해, 신년 파티 도중 약물 과용으로 사망한 데미안 신과 그가 사랑했던 메이드 이므라의 이야기, 가정이 있지만 다른 남자를 사랑하는 마리코의 이야기 등, 여섯 커플의 에로틱한 스토리가 펼쳐진다. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
In the Room |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Este filme sensível e sensual reúne diversas narrativas que abrangem várias décadas, todas elas transcorrendo no mesmo quarto do mesmo hotel de Singapura – e todas envolvendo sexo. |
|
||||
|
Romanian (ro-RO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
În cameră |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Tagalog (tl-PH) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Thai (th-TH) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
ส่องห้องรัก |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
ภาพยนตร์อันละเอียดอ่อนและเร้าอารมณ์เรื่องนี้รวบรวมเรื่องราวต่างๆ มากมายที่ดำเนินมายาวนานหลายทศวรรษ ซึ่งทั้งหมดเกิดขึ้นในห้องเดียวกันในโรงแรมแห่งเดียวกันในสิงคโปร์ และทั้งหมดเกี่ยวข้องกับเรื่องเพศด้วย |
|
||||
|