Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
When the Song Does Not End... |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A combination of performances by masters of their arts, this film takes place during the Leningradskoye Leto – the Leningrad "White Nights" annual summer musical festival, featuring music stars, young opera singers, ballet, pop, circus, and amateur artists. Reporters Kostya and Bob are rushing everywhere trying to document the entire festival. Beautiful young singer Svetlana is pursued throughout the festive events by a hopelessly shy police lieutenant, whose unexpected infatuation leaves him unable to speak, but gives him a beautiful baritone voice. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Когда песня не кончается... |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Действие фильма происходит во время фестиваля «Ленинградское лето», участники которого — известные деятели искусства, молодые артисты оперы, балета, эстрады, цирка, а также коллективы художественной самодеятельности. Этот фестиваль спешат запечатлеть вездесущие хроникеры Костя и Вася. Сюда же приезжает и молодая певица Светлана (ее песни исполняет Майя Кристалинская). До конца праздничного события девушку преследует безнадежно застенчивый лейтенант милиции. Неожиданная любовь лишает его бытовой речи и наделяет прекрасным тенором Эдурда Хиля. Этот сюжет объединяют концертные номера с участием мастеров искусства. |
|
||||
|