In a city in South America an outbreak of bubonic plague occurs. While people try to flee and the military close the city, an idealistic doctor decides to stay and help the sick. In the ever-changing circumstances, he puts up a brave fight, being helped by others but also involving them without being able to control the situation.

In den 1990ern bricht in Südamerika die Pest aus. Dr. Bernard Rieux lässt seine kranke Frau die Stadt verlassen, während er sich selbst um die Infizierten kümmert. Währenddessen wittern zwei französische Journalisten in der Katastrophe die Story ihres Lebens.

In una città del Nordafrica francese, negli anni quaranta del Novecento, il medico Rieux si accorge che sta per scoppiare un'epidemia di peste, ma le autorità non gli credono. Una volta scoppiata l'epidemia, la città viene isolata. Il film ci mostra come il medico e le persone che lo circondano, interagiscono in quella drammatica situazione.

Ekranizacja powieści Alberta Camus'a. "Dżumy" rozgrywa się w Oranie podczas epidemii. W walce z dżumą rodzi się solidarność łącząca ludzi o często przeciwstawnych poglądach. "Dżuma" nieprzypadkowo uchodzi za jedną z największych powieści XX wieku, stulecia totalitaryzmu. Mimo tego, że epidemia ustępuje, niebezpieczeństwo nie znika. Albert Camus przypomina, że "nie ma dni wolnych dla chorych ani dla lekarzy", a "bakcyl dżumy nigdy nie umiera". Jean Tarrou, jeden z bohaterów "Dżumy" powiedział: "Postanowiłem stawać po stronie ofiar w każdej okazji". Inny bohater, Bernard Rieux, lekarz, który swoje nadludzkie wręcz poświęcenie traktuje jako coś zupełnie oczywistego, odżegnuje się od wszelkich myśli o heroizmie, w ogóle unika dużych słów, raz tylko zdobywa się na wyznanie: "Nigdy nie będę kochał tego świata, gdzie dzieci są torturowane".

Uma peste desconhecida explode numa cidade sul-americana, onde um médico e uma repórter têm de enfrentar simultaneamente a doença e o governo. Baseado na obra de Albert Camus.

La peste muestra cómo se afecta la vida en una ciudad tras ser declarada una epidemia de peste. Pero va mucho más allá y refleja como el desastre y la desgracia pueden hacer aflorar los mejores sentimientos y actitudes de las personas para luchar y lograr sobreponerse ante lo que consideran injusto. El protagonista, el doctor Rieux, se queda en la ciudad porque marcharse sería desertar, siente la necesidad de combatir para acabar con el mal, que tiene la forma de la temible peste bubónica. Esta enfermedad da al traste con las vidas e ilusiones de cientos de inocentes. El miedo inunda las calles, y, además del doctor Rieux, hay otras personas dispuestas a ayudar y conseguir terminar con el horror. El esfuerzo común logra que la peste acabe desapareciendo ante el júbilo de todos. Pero queda planteada la duda sobre si no es posible que la amenaza siga vigente y algún día regrese. (FILMAFFINITY)