En Martin Dysart, un psiquatra de mitjana edat, ha d’investigar el cas de l’Alan Strang, un adolescent que ha provocat la ceguesa de sis cavalls de l’estable on treballa amb un punxó de ferro. Martin haurà d’aconseguir entendre els dimonis interns que han empès el jove a actuar d’aquesta manera.

一名马童令人费解地戳瞎了6匹马的眼睛。“恋马”的情节围绕性唤醒、希腊神话和宗教展开。虽然精神病医师试图解释艾伦的残忍行为，但在此过程中，他必须面对自己的心魔。

Psychiater Martin Dysart onderzoekt de wrede aftuiging van 6 paarden, waarbij gebruik werd gemaakt van spijkers. De misdaad lijkt gepleegd te zijn door de 17-jarige Alan Strang, de enige zoon van een zeer religieuze moeder. Al snel blijkt de jongen bezeten te zijn door demonen, maar de waarheid leidt naar zichzelf.

A psychiatrist, Martin Dysart, investigates the savage blinding of six horses with a metal spike in a stable in Hampshire, England. The atrocity was committed by an unassuming seventeen-year-old stable boy named Alan Strang, the only son of an opinionated but inwardly-timid father and a genteel, religious mother. As Dysart exposes the truths behind the boy's demons, he finds himself face-to-face with his own.

À la demande de la cour de justice, un psychiatre, Martin Dysart, enquête sur un acte cruel : les yeux de six chevaux ont été crevés dans une étable d'Hampshire, Angleterre. Cette atrocité a été commise par un adolescent de 17 ans, Alan Strang, avec qui il est difficile d'entrer en contact. Interrogés par le médecin, les parents du jeune Strang révèlent peu à peu des faits et comportements très singuliers.

Psychiater Dr. Dysart übernimmt den Fall des siebzehnjährigen Alan Strang. Der, Halbwüchsiger im religiösen Wahn, stach sechs Pferden die Augen aus, als er in der Liebesnacht mit dem Mädchen Jill versagte. Dysart analysiert Alans Herkunft aus Elternhaus mit bigott eifernder Mutter und Tyrannen-Vater, Alans Pferdegott Equus, seine Rituale und seine Privatmythologie. Dysart ist nicht gewillt, Alan in die Angepasstheit zu zwingen, weil er ihn um seine Leidenschaft beneidet, und gibt den Fall ab.

עיבוד מאלף של סידני לומט (רשת שידור, אחר צהריים של פורענות) למחזה זוכה פרס הטוני של פיטר שאפר (אמדאוס). ריצ'ארד ברטון (מי מפחד מוירג'יניה וולף) בהופעה מרתקת כפסיכיאטר החוקר את מניעיו של נער צעיר שגרם לעיוורונם של שישה סוסים.

Vád alá helyeznek egy 17 éves fiatalembert, aki brutális módon megvakított hat lovat az angliai Hampshire-ben. Az ügyészségen dolgozó fiatal nő felkeresi barátját, Martin Dysartot, a neves pszichiátert, s megkéri foglalkozzon a fiúval. A pszichiáter terápiás beszélgetésekkel próbál közelkerülni Alanhez, felkeresi szüleit, az istálló gazdáját, a fiú barátnőjét is. A lelki oknyomozás során, ahogy egyre közelebb kerül a fiú démonjaihoz: a vallásos révületből, szexuális frusztrációkból, szülői elnyomásból, komplexusokból, a hazug társadalom elleni lázadásból kialakult szenvedélyes hitvilághoz; ezzel párhuzamosan saját árnyaival, hazug házasságával, szenvedélytelen, bebiztosított életével, pszichiáteri hitvallásával, módszereinek csapdáival, a társadalmi normák és az abnormitás határvonalainak megkérdőjelezésével is szembesülnie kell.

Alan, che durante i fine settimana lavora in una scuderia, una notte acceca senza apparente motivo i sette cavalli che idolatrava. Ricoverato in una clinica, finisce in cura da uno psicanalista, il dottor Martin Dysart. Per risalire alla malattia mentale del ragazzo, il medico convoca i genitori, il padrone della scuderia e lo stesso Alan. Dopo numerose reticenze, il paziente spiega i motivi del folle gesto, dovuto forse a una delusione d’amore...

말의 눈을 찔러 잔혹하게 죽인 소년이 있었다. 그 소년은 이후 계속하여 악몽에 시달리게 되고 결국 정신 이상 상태가 되어 심각한 상황에 빠진다. 이렇게 정신이상이 된 소년을 한 의사가 정성껏 치료한다.

Psychiatra stara się zrozumieć, jakie motywy kierowały młodym chłopakiem, który okaleczył sześć koni.

Martin Dysart (Richard Burton), um psiquiatra de meia-idade, investiga os motivos que levaram Alan Strang (Peter Firth), um jovem de 17 anos de idade empregado de um estábulo, a furar os olhos de seis cavalos sem razão aparente. Martin mergulha fundo na mente de Alan e depara-se com enigmas de fúria sexual e ira, mas acaba se vendo obrigado a confrontar os sombrios demônios escondidos em sua própria alma. Adaptação cinematográfica da peça teatral vencedora do Prêmio Tony, de autoria do mundialmente consagrado dramaturgo Peter Shaffer.

Psiquiatra investiga o cegamento de seis cavalos em um estábulo de Hampshire, Inglaterra, com uma estaca de metal. A atrocidade foi cometida por um modesto rapaz de dezessete anos trabalhador dos estábulos, filho único de um pai teimoso mas interiormente tímido e de uma mãe gentil e religiosa.

Мартин Дайсарт расследует жестокий случай ослепления шести лошадей металлическим шипом в конюшне Гэмпшира, в Англии. Злодеяние было совершено скромным семнадцатилетним парнем по имени Алан Стрэнг, единственным сыном самоуверенного, но робкого отца и благородной, религиозной матери. Дайсарт обнаруживает демонов внутри мальчика и сталкивается лицом к лицу со своими собственными.

Un joven que trabaja en unas cuadras, después de dejar ciegos a seis caballos de un amigo, va a parar, por orden de la justicia, a la consulta de un psiquiatra que descubre en él una rara enfermedad mental, derivada de una extraña devoción religiosa, que le ha sido inculcada por su madre, y que consiste en la búsqueda de Dios a través del espíritu de Equus.

Hubbell Gardiner (Redford) y Katie Morowsy (Streisand) son dos estudiantes universitarios con caracteres muy diferentes. Hubbell es un atleta universitario famoso, un gran conquistador y un amante de la buena vida. Katie tiene una decidida vocación política y es consecuente con sus ideas. Ambos se enamoran y se casan, pero su vida conyugal tropieza con muchas dificultades.

Psykiatern Martin Dysart utreder ett fall där sex hästar fått sina ögon förblindade med ett vasst föremål. När Dysart börjar gräva fram den otäcka sanningen visar det sig att en sjuttonårig pojke utfört dåden.

Altı atın gözlerini metal bir cisimle oyan 17 yaşındaki bir genç seyisin, vakasını incelemek için Psikiyatr Martin Dysart ortaya atılır. Nevrotik bir vaka olduğuna dair hiç şüphe edilmeyen genç seyis Alan Strang'ın öyküsü derinleştikçe, insanlığın sorunları da derinleşir. Masaya yatırılan aslında Alan ile insanlıktır. İnsanlık Alan üzerinden sorgulanır. Normal olan, olağan olan, hatta olması gereken nedir? Nedir bizim istediğimiz? Bizim gibi olmayanlara etiket vurup, ötekileştirmek ne kadar etik ya da gerçekçi? Tüm bu arayış için de Allen de kendiyle yüzleşir ve isyan eder, hatta tanrıya bile. Kim bilir onun tanrıları atlardır. İsyanı ve öfkesi de bunadır.