"Допир на злото" е късометражен филм на съботното списание "New York Times", в който най-известните актьори за изминалата 2011-та година, сред които Брад Пит, Райън Гослинг, Глен Клоуз, Джордж Клуни, Кирстен Дънст, Гари Олдман и Майкъл Шанън, се появяват във видео-галерия описваща тъй нареченото "кинематографично зло". Всички актьори се появяват в кратки сегменти, пресъздаващи известни и провокативни сцени от холивудски филми.

2011年，《纽约时报（New York Times）》约请好莱坞十三位知名演员，分别拍摄了十三部小短片。每部短片创意均来自影史上堪称经典的作品及人物。演员们扮演了片中臭名昭著的大恶人，完成了向前辈和电影的崇高致敬。演员包括布拉德·皮特、鲁妮·玛拉、加里·奥德曼、乔治·科鲁尼、克莉斯汀·邓斯特等知名影星，致敬的影片/影人包括《橡皮头》《发条橙》《冷血惊魂》《隐身人》《飞越疯人院》《傀儡凶手》《雌雄大盗》《叛舰喋血记》《邮差总按两次门》《华尔街》《同流者》以及“勾魂艳妇”蒂达·巴拉（Theda Bara）。

Korte film: Enkele van de meest opvallende filmacteurs uit 2011 verschijnen in 'een videogalerij van filmische schurkenstaten' voor New York Times Magazine.

Some of 2011's stand-out film actors appear in "a video gallery of cinematic villainy" for New York Times Magazine.

2011 წლის ყველაზე საკულტო მსახიობებმა მონაწილეობა მიიღეს New York Times Magazine-ის "ფილმების ბოროტმოქმედების ვიდეო გალერეაში".

Krótkometrażowy