Going deeper than fine fabrics and silk linings, Suited takes a modern, evolved look at gender through the conduit of clothing and elucidates the private and emotional experience surrounding it. With heart and optimism, the film documents a cultural shift that is creating a new demand—and response—for each person’s right to go out into the world with confidence.

Die Dokumentation bietet einen Blick hinter die Kulissen des in Brooklyn ansässigen Schneider-Unternehmens Bindle & Keep.

뉴욕 브루클린의 맞춤양복점 빈들&킵. 수트를 맞추기 위한 예약페이지에는 스타일, 정체성, 생각들을 적는 특별한 칸이 있다. “트랜스젠더 남성입니다”, “트랜스남성인 12살 손자를 위해 옷을 맞춥니다”… 고객들은 빈들&킵에게 개인적인 이야기를 적어 보낸다. 그리고 빈들&킵은 줄자를 들기 전에 고객이 스스로를 어떻게 바라보는지, 남들에게 어떻게 보일 때 기분이 좋은지에 대해 경청하며 꼭 맞는 수트를 만든다. 영화는 빈들&킵과 그곳을 찾는 고객들의 이야기를 담아낸다. (2016년 제16회 퀴어영화제) 수트라는 의복을 매개로 다양한 사람들이 자신의 정체성을 어떻게 형성하고 받아들이는지, 어떻게 세상에 표현하며 살고자 하는지를 그린 [맞춤수트]는 퀴어 커뮤니티와 개개인의 역사를 조망하는 제16회 퀴어영화제의 폐막작으로서 충분한 감동을 선사할 것이다. (2016년 제16회 퀴어영화제)

Firma Bindle & Keep powstała w Nowym Jorku i specjalizuje się w szyciu garniturów na miarę dla osób, które mają problemy ze zdefiniowaniem płci. Dwójka krawców, Rae Tutera oraz Daniel Friedman, z ogromną pasją i zaangażowaniem podchodzi do pracy. Projektami chcą pomóc klientom poczuć się pewnie i komfortowo w swojej skórze. Bohaterami filmu są m.in. przygotowujący się do ślubu transgenderowy mężczyzna, nowojorski taksówkarz oraz młody student prawa.

A alfaiataria Bindle & Keep, localizada no Brooklyn, atende a uma clientela diversa da comunidade LGBTQ. Os alfaiates Rae e Daniel seguem um método personalizado, considerando a narrativa própria de cada um dos seus clientes para criar roupas perfeitamente únicas. Entre esses clientes estão Derek, que encara uma jornada emocional antes de se casar com Everett, um estudante de direito que vive em um ambiente conservador, e Melissa, que só quer ficar linda para a sua festa de quarenta anos.

Рассказ об ателье, которое помогает представителям ЛГБТ-сообщества выглядеть так, как они себя ощущают. Портные из необычного бруклинского ателье Bindle & Keep Рэй Тутера и Дэниэль Фридман подходят к работе, тонко чувствуя историю и ожидания каждого клиента, что помогает создать идеальный образ.

สารคดีนี้บอกเล่าเรื่องราวของบริษัทที่รับสั่งตัดชุดสูทขึ้นตามความเหมาะสมของ Brooklyn ซึ่งกำลังช่วยเหลือสมาชิกของชุมชน LGBTQ โอบกอดอัตลักษณ์ของพวกเขา