
Harem (1986)
← Back to main
Translations 7
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Харем |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
В началото на 20-век красивата и богата американка Джесика/Нанси Травис/ е сгодена за британски дипломат,който е испратен аташе в Дамаск.Там войната между султана и бунтовниците е в разгара си.След пристигането си там,Джесика е похитена от Тарик Паша/Арт Малик/ - главатаря на бунтовниците. Въпреки че двамата се влюбват, Тарик Паша я дава на султана,като я разменя за 20 от неговите хора. |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
后宫的规条 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
杰西卡(南希·特拉维斯 Nancy Travis 饰)永远都不会料到,美貌会给自己带来这么大的麻烦,一次意外中,杰西卡被强盗头子帕沙(阿特·马里克 Art Malik 饰)劫持献给了苏丹国王,用以交换被俘虏的同党,看到了杰西卡的美貌,国王欣然应允。 入宫后的杰西卡感到十分绝望,皇后的嫉妒让她陷入了四面楚歌的境地。刚开始,杰西卡整天都在计划着如何逃走,但很快她便发现,这个计划根本不可能成功。随着时间的推移,杰西卡决定利用自己的美貌赢取国王的欢心,以此争取更多的机会,与此同时,杰西卡的未婚夫弗雷斯特(朱利安·山德斯 Julian Sands 饰)也在积极的寻找着未婚妻的踪迹。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Harem |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A young British woman is kidnapped by an Arabian sheikh and held captive in his harem. At first she frantically tries to escape, but as they slowly get to know and appreciate each other the difference between captor and captive dissolves. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Гарем |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Действие этой картины происходит в последние дни абсолютной Османской империи. Юную англичанку украли, чтобы обменять на плененного революционера, и она попадает в гарем к султану (Омар Шариф), который так и не удосужился лишить ее девственности, а просто с ней подружился. Сердце и невинность она отдала своему же похитителю, молодому, горячему и красивому революционеру, борющемуся против тирании и раскрывшему ей глаза на злодеяния и жестокость режима, устроившего резню армян. Вы узнаете о дворцовых, а вернее, о гаремных интригах, нашу героиню сбросят в мешке с камнями со скалы в Босфор, она спасет от казни своего любимого - обстоятельная, качественно сделанная мелодрама просто обречена на успех, она засасывает, и оторваться достаточно трудно. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Jessica, una joven británica (Nancy Travis), viaja a Arabia con su padre para encontrarse con su prometido (Julian Sands) cuando él es convocado de repente en misión diplomática . En una excursión turística es raptada por quien parece ser de una tribu beduina y vendida al harén del sultán (Omar Shariff). El hombre que la había raptado (Art Malik) no es en realidad un beduino sino un revolucionario educado en Oxford quien usa a Jessica para liberar a sus amigos de la prisión del Sultan. Romance, intrigas políticas, y celos en el haren amenazan la estrecha visión de Jessica sobre el mundo. Si ella escapa, ¿estará realmente en condiciones de volver a su vida en la Inglaterra victoriana? |
|
||||
|