A romantic suspense-comedy about CIA agent Harry (Bill Pullman) and SVR agent Natasha (Irene Jacob) fighting to save the world, their lives and secret love in the post cold war Helsinki

Harry on ikääntyvä CIA-agentti, joka toimii peitetehtävissä helsinkiläisen Moving Planet -jazzklubin omistajana. Nuori ja kunnianhimoinen SVR-agentti (nykyisin KGB) Natasha asuu myös Helsingissä – hänen tehtävänä on vakoilla Harrya. Tehtävä sujuukin hyvin, jos mukaan ei lasketa pienen pientä yksityiskohtaa. He rakastuvat intohimoisesti toisiinsa – joka voi olla monimutkaista mille tahansa parille, mutta saa todella tuhoisat mittasuhteet vasta jos toinen on vakooja lännestä ja toinen vakooja idästä. Kaiken tämän keskellä CIA-agentti Dave saapuu Helsinkiin etsimään videonauhaa, joka sisältää äärimmäisen tärkeitä valtionsalaisuuksia. Eikä aikaakaan kun paikalle saapuu myös SVR:n johtaja sekoittamaan soppaa entisestään.

Vége a hidegháborúnak, úgy tűnik hát, hogy a Helsinkiben élő Harry és Natasa nyugodtan egymáséi lehetnek, még akkor is, ha az egyik a CIA-nak, a másik a KGB-nek dolgozik. Bizonyos sötét erők azonban nem így gondolják: világhatalomra törnek, és a titkos összesküvés kódját egy szexvideóban rejtik el. A CIA és a KGB is megbízza a finn fővárosban dolgozó ügynökét, hogy szerezze meg a kódot.

O agente da CIA Harry e a agente da inteligência russa Natasha são amantes que têm pouco a fazer em Helsinki, exceto espionar um ao outro, até um mensageiro aparecer com um vídeo pornográfico contendo códigos ultrassecretos de satélites americanos.

Harry tiene un club de jazz en Helsinki, aunque esto no es más que una tapadera: en realidad Harry es un veterano agente de la CIA. Además, mantiene una relación amorosa secreta con Natasha, una agente del KGB que tenía la misión de espiarle. Esta delicada situación se rompe con la aparición de una cinta de vídeo con códigos secretos de Estados Unidos. Una cinta por la que están siendo asesinadas muchas personas. A pesar de ello, Natasha se quiere apoderar de ella, porque puede ser su pasaporte para dejar Rusia.

Gizemli bir şifreli kaset CIA tarafından ele geçirildiğinde, Amerikalı bir ajan (Bill Pullman) ve güzel Rus KGB ajanı (Irene Jacob), zekâlarını uluslararası ve karlı bir casusluk savaşında konuşturur. Sözde dost olan bu iki gücün birbirine güvenmesi gereken bir dönemde, Harry ve Natasha ülkelerinin karşı karşıya geldiğini ve kendi hayatlarının da bu çekişmeye dolandığını fark etmesi sonucu güç dengesini altüst edecek ölümcül bir mücadele başlamak üzeredir!