الجزء الثالث من سلسلة الأفلام التي تستكمل قصة الأبطال الرقميين الأصليين بعد سنوات من مغامراتهم الأولى. في هذا الجزء، يواجه الأبطال تحديًا جديدًا يتمثل في انتشار عدوى غامضة تصيب الديجيمونات، مما يجعلها تتحول إلى سلوك عدائي,

تبدأ الأحداث بعد تحول ميكومون المفاجئ وقتلها لـليومون، مما يدفع إيزومي "إيزي" كوشيرو إلى عزل الديجيمونات في مكتبه لمنع انتشار العدوى. مع ذلك، تظهر علامات العدوى على باتامون، مما يضع تاكيرو "تي كيه" تاكايسي في موقف صعب حيث يتعين عليه مواجهة احتمال فقدان شريكه.​

缅因猫兽突然发生变异，杀害狮子兽，使得太一等人产生动摇。 “缅因猫兽”的感染，使得光子郎想寻找到原因。感染有什么征兆？是在什么时候呢？有什么对策吗？为了这一切的答案，光子郎努力的工作着。 望月芽心想要急切地知道原因，但是也没有什么有效的办法。芽心内心急切地希望缅因猫兽能够想起她，她相信追究缅因猫兽感染的原因是有必要的。但是谁也回答不了芽心的疑问。 为了防止其它数码宝贝感染，光子郎关上了自己办公室唯一的大门；但在其它地方，感染的迹象开始显现。同时，亚古兽们通过小光的声音把这个重大的秘密告诉了数码宝贝世界。 时间······，渐渐临近···· 在缅因猫兽战斗时，一个点到来 太一他们愤慨秘密被告知他人，在各自想法的交错中，他们有了自己的决定。 等待的话，总有一天人类会变成大人的 现在，冒险再一次进化。

引起異變的緬因貓獸在空間的扭曲中消失之後，泉光子郎拼命地尋找著應對感染數碼獸的對策。然而，高石岳卻發現自己的數碼獸搭檔巴達獸被感染的徵兆。期望安定之人——恆常性藉由八神光的身體，宣告了「重啟」這一解決數碼世界與現實世界危機的手段。然而，這伴隨著一個巨大的犧牲，即數碼獸將失去記憶。隨後，暴走的緬因貓獸出現在御台場。數碼獸們雖然團結一致全力以赴，然而感染卻進一步蔓延。唯一有幸未被感染的甲蟲獸與光子郎告別，進化為力神比多獸。力神比多獸將其他的夥伴以及緬因貓獸推回扭曲中的那一瞬間，數碼世界由於「重啟」被重新啟動，人類世界回歸日常。被選召的孩子們陷入失意的低谷，卻又決定去與數碼獸再次相見。他們藉助姬川的協助前往了數碼世界，擺在他們眼前的則是失去記憶回歸幼年期的搭檔數碼獸們。

After seeing Meicoomon's abrupt transformation and killing of Leomon, Agumon and the other Digimon are kept isolated in Koushiro's office in order to prevent them from infection, but signs of infection begin to appear in Patamon.

Après avoir vu la transformation abrupte de Meicoomon et le meurtre de Leomon, Agumon et les autres Digimon sont maintenus isolés dans le bureau de Koushiro afin de les empêcher d'être infectés, mais des signes d'infection commencent à apparaître chez Patamon.

Fassungslosigkeit und Entsetzen haben sich nach Meikuumons plötzlicher Verwandlung unter den DigiRittern breit gemacht. Vor allem Meiko trifft das Verschwinden ihres Partners sehr. Unterdessen setzt Izzy mit unerbittlichem Einsatz alles daran, die Ursache für die Infektionen herauszufinden und weitere Ansteckungen zu verhindern. Er ahnt nicht, dass die Gefahr schon längst unter ihnen weilt: Patamon zeigt erste Anzeichen einer Infektion und TK ist vor lauter Angst um seinen Partner unfähig, seinen Freunden die Wahrheit zu gestehen. Da erscheint Meikuumon erneut auf der Bildfläche, aggressiver und stärker als zuvor. Die Digimon wissen, dass es nur einen Weg gibt, um beide Welten zu retten und sind bereit ihn zu gehen. Auch wenn dieser Weg für sie gleichzeitig das größte Opfer bedeutet…

メイクーモンが異変を起こしてレオモンを消滅させ、ゆがみの向こうに消えたことに動揺を隠せない太一たち。光子郎はメイクーモンの異変の原因を探り、対策を練ろうとするが、有効な手立てが見つからない。一方、光子郎のオフィスに隔離されていたアグモンたちは、ヒカリに宿った声を通してデジタルワールドに関する重大な秘密を知り……。

메이쿠몬이 갑자기 변이를 일으켜 레오몬을 소멸시키고 왜곡된 공간으로 자취를 감추는 바람에 크게 동요하는 타이치와 친구들. “메이쿠몬이 감염된 거라면 그 원인을 찾아야 해. 뭔가 징후가 없었을까? 대체 언제 감염된 거지?” 상상을 초월하는 상황과 마주하면서도 무언가 대책을 세우고자 고군분투하는 코시로. 하지만 뾰족한 수도 없고, 어떻게든 정보를 얻기 위해 메이코를 추궁한다. “잘 좀 생각해봐요. 감염 이유를 밝히려면 정보가 필요해요.” 고개를 숙인 채 아무런 대답도 하지 못하는 메이코. 감염을 방지하지 위해 코시로의 사무실에 격리된 짝꿍 디지몬들. 하지만 파타몬에게 감염의 징후가 보이기 시작하고... 같은 시각 짝꿍 디지몬들은 히카리에게 깃든 목소리를 통해 디지털 월드에 관한 중대한 비밀을 듣게 된다. “때가... 오고 있어...” 그리고 다시 모습을 드러낸 메이쿠몬과 싸우는 와중에 그 ‘때’가 다가온다. 밝혀진 비밀에 고뇌하는 타이치와 친구들. 저마다 의견이 엇갈리는 가운데 친구들은 하나의 결의를 다진다... “언제든 기다리다 보면, 눈 깜짝할 새 어른이 돼버리겠지.” 지금, 또다시 모험이 진화한다!

تایچی و دوستاش نمیتونن پنهان کنن که چقدر ناجور بود که یچیزی یهویی با میکومون اشتباه پیش رفت و مسبب شد که لئومون رو نابود کنه و در غبار محو شه. «اگر میکومون آلوده شده بود، میخوام بفهمم که دلیلش چی بوده. هیچ علامتی ازش نیست؟ و دقیقا کی این اتفاق افتاد؟» سوالات و عکس العمل هاییه که کوشیرو نشون میده تا با این موضوع مقابله کنه. ولی وقتی که نمیتونه چیزی پیدا کنه، مجبور میشه که از میکو کمک بگیره. «لطفا. اگر بخوام ته توی این آلودگی رو در بیارم به اطلاعات نیاز دارم.» میکو نمیدونه چی جواب بده...

Tai e os seus amigos são assombrados pela infeção que resultou na destruição de Leomon. Agora, todos os Digimon estão em quarentena, na esperança de que as respostas possam ser encontradas e a infeção possa ser interrompida.

Terceiro filme da nova série de Digimon Adventure.