家境平平的阿珍（李丽珍 饰）外表娴淑美丽，实则泼辣果敢，她因参与打架斗殴而被迫转校。在新学校里，阿珍受到同学欺负，关键时刻校董女儿阿美（罗美薇 饰）出手相助。放学后阿美遭到报复，这时阿珍挺身而出，将坏同学悉数打倒，她和阿美自此也成为了好朋友。好朋友各有各的心事：一次偶然的恶作剧，让阿美结识了在加拿大留学的学友（张学友 饰），在有限的假期内，两人开始了短暂的交往，阿美品尝着爱情之花的甜蜜与苦涩；阿珍爱上了帅气硬朗的飞车当米高（王敏德 饰），然而才刚刚开始的恋情，却因一场意外戛然而止。

家境平平的阿珍外表嫺淑美麗，實則潑辣果敢，她因參與打架鬥毆而被迫轉校。在新學校裏，阿珍受到同學欺負，關鍵時刻校董女兒阿美出手相助。放學後阿美遭到報復，這時阿珍挺身而出，將壞同學悉數打倒，她和阿美自此也成為了好朋友。

好朋友各有各的心事：一次偶然的惡作劇，讓阿美結識了在加拿大留學的學友，在有限的假期內，兩人開始了短暫的交往，阿美品嚐着愛情之花的甜蜜與苦澀；阿珍愛上了帥氣硬朗的飛車當米高，然而才剛剛開始的戀情，卻因一場意外戛然而止……

Jane, born in a lower-class family and neglected by her parents, becomes a rebellious girl. She enters a famous high school by personal relationship of her aunt. May, born in a rich family and spoiled by her parents, is very capricious. Isolated by her classmates, Jane keeps silent and swallow everything. Not until one day, when she rescued May, who has constantly saved Jane from being embarrassed in class, Jane shows her power and is greatly respected by May.

고교생 아메이는 학교 이사의 딸로 부족함 없이 자라며 운명적인 사랑을 꿈꾼다. 그에 반해 새로 전학 온 아진은 유명한 불량 학생으로 학교에 잘 어울리지 못한다. 아진은 설상가상 다른 동급생들에게 따돌림을 당하지만 아메이가 나서서 도움을 준 후 둘은 단짝 친구가 된다. 캐나다 유학생 재키는 방학을 맞아 홍콩에 돌아오고, 혼자 바닷가를 거닐며 사진을 찍고 있다. 그걸 본 아진과 친구들은 장난으로 아메이에게 재키의 연락처를 얻어내라는 미션을 준다. 용감한 아메이는 재키에게 성큼 다가가고 그 일을 계기로 재키와 만남을 가지는데...

เจนเกิดในครอบครัวที่ยากจนและถูกพ่อแม่ละเลย เธอจึงกลายเป็นเด็กสาวหัวรั้น เธอได้เข้าเรียนในโรงเรียนมัธยมที่มีชื่อเสียงแห่งหนึ่งโดยได้รับความช่วยเหลือจากป้าของเธอเอง เมย์เกิดในครอบครัวที่ร่ำรวยและถูกพ่อแม่ตามใจจนเคยตัว เธอเป็นคนเอาแต่ใจมาก ถูกเพื่อนร่วมชั้นแยกตัวออกไป เจนจึงเก็บงำทุกอย่างเอาไว้ จนกระทั่งวันหนึ่ง เมื่อเธอช่วยเมย์ไว้ได้ เมย์ก็คอยช่วยเจนไม่ให้ต้องอับอายในชั้นเรียนอยู่เสมอ เจนจึงแสดงพลังของเธอออกมาและเป็นที่เคารพนับถือของเมย์อย่างมาก