От пълни непознати Тигрицата, Пепелянката, Маймуната, Жерава и Богомолката се превръщат в легендарните кунгфу бойци от Яростната петорка.

悍娇虎（凯瑞·华格伦 配音）少女时候跟着师傅（达斯汀·霍夫曼 配音）辛苦练功，却始终无法得到师傅的认可。终于有一天，强敌野猪来袭，打败了一众高手，几乎无人能敌。混血大师被击败后来到翡翠宫找师傅，希望师傅能阻止野猪，于是师傅答应接受挑战。可是就在比武的前几天，师傅因为吃了阿波（杰克·布莱克 配音）做的饭而食物中毒无法应战，无奈之下指派悍娇虎带着卷轴去寻找神奇四侠，一连串的巧合之下，悍娇虎带回了快螳螂等人，自此故事发生了逆转。

命運捉弄之下，五隻八竿子打不著的動物，就這麼結夥上路。牠們也發現結合各自獨特的功夫風格，就能打造出超完美武器！

Tigrica, Guja, Majmun, Ždral i Bogomoljka pretvaraju se iz potpunih stranaca u legendarnih pet bijesnih ratnika kungfua.

Tygřice, Had, Opice, Jeřáb a Kudlanka se z obyčejných cizinců promění v legendární zuřivou pětku kung-fu.

Se hvordan det gik til, da de fem ukendte Tiger, Hugorm, Abe, Trane og Knæler forvandlede sig til de legendariske kung fu mestre ”De fantastiske fem”.

Het verhaal speelt zich tien jaar geleden af, nog voor de gebeurtenissen van de eerste film waarbij Tigress, Viper, Monkey, Crane en Mantis van vreemden transformeren naar de legendarische vurige vijf. De reuzenpanda Po die bij zijn adoptievader Mr. Ping de gans woont droom eveneens van zijn helden de vurige vijf die later zijn vrienden zullen worden. Maar voor het zover is krijgen meester Oogway, meester Shifu en de nog jonge vurige vijf eerst te maken met een grote Kung-fu krijger genaamd Boar die voor onrust zorgt in het land.

As Po looks for his lost action figures, the story of how the panda inadvertently helped create the Furious Five is told.

10 ans auparavant, Tigresse, Vipère, Singe, Grue et Mante passent d'inconnus aux légendaires Cinq Cyclones, Guerriers du Kung Fu.

In diesem Animationskurzfilm wird erzählt, wie Tigress, Viper, Monkey, Crane und Mantis zu den furiosen Fünf wurden.

Μικρού μήκους ταινία, στην οποία αφηγείται την ιστορία ο Δάσκαλος Οόγκουεϊ και μας εξηγεί το πως δημιουργήθηκε η θρυλική Συμμορίας Των Πέντε.

Cinque animali molto diversi che solo per caso si ritrovano insieme, scoprono di poter formare una squadra vincente di kung fu grazie alla combinazione dei loro stili.

운명의 장난으로 인해 예상 밖의 조합을 이룬 5마리의 동물은 자신들만의 쿵푸 스타일을 합쳐 한 팀을 이루면 완벽한 무기로 활용할 수 있음을 알게 된다

Opowieść o tym jak Panda Po nieumyślnie przyczynił się do stworzenia Potężnej Piątki.

O acaso obriga cinco animais totalmente diferentes a formarem uma equipe e usar suas habilidades de kung fu para proteger os inocentes das garras do mal.

Quando um golpe do destino une cinco animais muito diferentes, eles descobrem que a combinação das suas habilidades únicas de kung fu os transforma na arma perfeita!

Tigroaica, Vipera, Maimuța, Cocorul și Călugărița se transformă din străini în legendarii cinci luptători furioși de Kung Fu.

Тигрица, Змея, Обезьяна, Журавль и Богомол из обычных незнакомцев превращаются в легендарную Неистовую Пятерку Кунг-Фу.

Tygrica, Had, Opica, Žeriav a Modlivka sa z obyčajných cudzincov premenia na legendárnu zúrivú päťku kung-fu.

Tigresa, Víbora, Mono, Grulla y Mantis pasan de ser desconocidos a los legendarios Cinco Furiosos guerreros del Kung Fu.

När ödets nyck sammanför fem omaka djur upptäcker de att en kombination av deras unika kung fu-stilar utgör det perfekta vapnet!

Po kayıp aksiyon figürlerini ararken, yanlışlıkla Öfkeli Beşli'nin yaratılmasına nasıl yardım ettiğinin hikayesi anlatılıyor.

Одного разу в країну прибуває нещадний воїн на ім’я Кабан. Тепер Тигриця має вступити з ним у жорстоку сутичку. Щоби перемогти лиходія, за порадою свого вчителя Шифу вона повинна пізнати таємницю сувою і знайти чотирьох послідовників кунг-фу. Ними несподівано виявляються незнайомці — Змія, Журавель, Мавпа й Богомол.