Translations 11
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
绝对纯白魔法少女 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
基于Raita的色情漫画系列。 仓本埃里卡(Kuramoto Erica),新田唯(Nitta Yui),铃原美沙(Suzuhara Misa)和佐佐木浩子(Sasaki Kotone)不是普通的女生。 实际上,他们拥有超自然的力量,它们可以用来保护平民免受外来生物的伤害。 |
|
||||
|
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
絕對純白♡魔法少女 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
倉本艾麗卡、新田由比、鈴原美紗和佐佐木琴音都不是普通的女學生。事實上,他們擁有超自然的力量,可以用來保護一般民眾免受外星生物的侵害。 |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Kuramoto Erica, Nitta Yui, Suzuhara Misa en Sasaki Kotone zijn geen doorsnee schoolmeisjes. Ze zijn in feite gezegend met bovennatuurlijke krachten, die ze gebruiken om het gewone volk te verdedigen tegen buitenaardse wezens. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Absolute Whiteness: Magical Girl |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Kuramoto Erica, Nitta Yui, Suzuhara Misa and Sasaki Kotone are not your average school girls. They are in fact blessed with supernatural powers, which they use to defend the common people from alien creatures. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Zettai Junpaku : Mahou Shoujo |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Nous suivons les aventures de 4 jeunes lycéennes tout à fait normales du nom de Kotone Sasaki, Misae Suzuhara, Erika Kuramoto et Yui Niita qui sont en réalité des magical girls. Elle devront utiliser leurs pouvoirs pour faire face à une horde de monstres venant d'une autre dimension. Ces abominations ont pour seul but de détruire tout ce qui se trouve sur Terre. C'est ainsi que les jeune magical girls combattrons sans relâche pour pouvoir détruire ces hordes de monstres et ainsi avoir la paix sur Terre. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Zettai Junpaku: Mahou Shoujo |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Zettai Junpaku: Mahou Shoujo ist eine kurze Ecchi-OVA, die auf der Hentai-Doujinshi-Serie „Mahou Shoujo“ des Mangakas Raita basiert. |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
מלאכיות לבנות וטהורות |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
אובה קצרה ומקורית ששוחררה על בלו-ריי באירוע הקומיק-מרקט 82. |
|
||||
|
Japanese (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
絶対純白♡魔法少女 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
절대순백 마법소녀 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
쿠라모토 에리카, 닛타 유이, 스즈하라 미사, 사사키 코토네는 보통의 여학생들이 아니다. 그녀들은 사실 외계 생명체로부터 일반인들을 보호하기 위해 사용하는 초자연적인 힘을 가진, 마법소녀들이다 |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Zettai Junpaku Mahou Shoujo |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Kuramoto Erica, Nitta Yui, Suzuhara Misa y Sasaki Kotone no son colegialas promedio. De hecho, están bendecidos con poderes sobrenaturales, que utilizan para defender a la gente común de las criaturas alienígenas. |
|
||||
|