Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
情事：危险的游戏 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
结婚六年后，盖尔因与丈夫不和而开始依赖酒精，成为一名酒鬼，住在盖尔邻居家的现任作家霍普，因盖尔打架的声音而持续失眠，因此。她实在忍无可忍，就去盖尔家告状。他们的第一次见面就是这样开始的，在那之后，当盖尔和她的丈夫吵架并喝醉时，她去了霍普家并发生了性关系。霍普因盖尔不明的态度而感到困惑，他越来越喜欢盖尔。与此同时，我丈夫和... |
|
||||
|
||||||
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Ga-eul is zes jaar getrouwd, maar haar problemen met haar man zorgen ervoor dat ze afhankelijk is van alcohol. Hee-mang is een schrijver die naast de deur woont, maar de gevechten bij Ga-eul's huis niet kan verdragen en op een dag daarheen gaat. Sindsdien gaat Ga-eul elke keer dat ze ruzie heeft met haar man naar het huis van Hee-mang om seks te hebben. Hee-mang is in de war door haar gedrag en valt geleidelijk voor haar. Dan lost Ga-eul de zaken langzaam op met haar man, maar Hee-mang vraagt of ze met zijn drieën mogen praten... |
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
An Affair: A Dangerous Sexual Play |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Ga-eul is six years into her marriage but her trouble with her husband brings her to depend on alcohol. Hee-mang is a writer who lives next door but can't stand the fighting going on at Ga-eul's house and makes his way over there one day. Ever since then, Ga-eul goes over to Hee-mang's house to have sex everytime she fights with her husband. Hee-mang is confused at her behavior and gradually falls for her. Then Ga-eul slowly resolves things with her husband but Hee-mang asks to talk with the three of them... |
|
||||
|
||||||
Greek (el-GR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
An Affair A Dangerous Sexual Play |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Korean (ko-KR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
정사: 위험한 성적유희 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
결혼 6년차 가을은 남편과의 불화로 술에 의존하기 시작하면서 알코올중독자가 되고 가을의 이웃집에 살고 있던 현직 작가 희망은 가을 부부의 싸움소리에 잠 못 이루는 날이 계속되자 도저히 견디지 못하고 가을의 집에 찾아가 항의한다. 그렇게 둘 사이의 첫 만남이 시작되고, 그 후 가을은 남편과 싸워 술에 취할 때면 희망의 집에 찾아가 섹스를 한다. 알 수 없는 가을의 태도에 희망은 아리송해지며 점점 더 가을에게 빠져 든다. 그러던 사이 남편과의 관계가 회복되고 있는 가을의 모습을 발견하고는 가을의 집에 무작정 찾아가 삼자대면을 하는데... |
|
||||
|
||||||