
White on Rice (2009)
← Back to main
Translations 3
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Бял ориз |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ако смятате, че човек на 40 е напълно изграден възрастен и отговорен, то трябва да се запознаете с Джими. Той спи на втория етаж на детско-юношеско легло, заедно с 10-годишния си племенник, живее при великодушната си сестра Ейко и мълчаливо понася упреците на шурея си Тека. Сега Джими смята, че ако се ожени всичките му проблеми ще изчезнат като с магическа пръчка. Но когато се запознава с неомъжената племенница на Тека, той автоматично престава да мисли по този начин. |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
De 40-jarige Jimmy wordt volwassen, of hij wordt in ieder geval ouder. Terwijl hij op het bovenste bed van zijn tienjarige neefje lummelt, geniet hij van de eindeloze vrijgevigheid van zijn zus Aiko en ontwijkt hij de woede van zijn ongeduldige zwager Tak. Hij denkt dat als hij maar kon trouwen, al zijn problemen opgelost zouden zijn. Maar als hij verliefd wordt op Taks nichtje, gaat het van kwaad tot erger. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
White on Rice |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
40-year-old Jimmy is growing up, or at least he's getting older. While mooching the upper bunk of his ten-year-old nephew's bed, he enjoys the never-ending generosity of his sister Aiko, and dodges the wrath of his impatient brother-in-law Tak. He thinks that if only he could get married all his problems would be solved. But when he falls head over heels for Tak's niece things only go from bad to worse. |
|
||||
|