
Pro Bono (2014)
← Back to main
Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
雾之旗 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
居住在北九州小仓市的美丽女孩柳田桐子(堀北真希 饰)和从小罹患脑膜炎而无法和人正常交流的弟弟正夫相依为命,日子虽然清苦,倒也有着普通百姓的平凡乐趣。谁知一场灾难突然向柳田姐弟袭来,正夫因某件事接收了邻居一个女人的钱,他被姐姐命令还钱时却发现对方早已被人残忍杀害。惊慌失措的正夫被巡警抓了正着,随后作为嫌疑犯接受审问。坚信弟弟无罪的柳田辗转找到不久前刚因为辩护冤案获胜而声名鹊起的律师大冢钦三(椎名桔平 饰)。大冢起初予以回绝,可当他得知一审结果和正夫死亡的噩耗时,心中沉睡已久的使命感却悄然复苏。迟来的辩护悄然展开…… 本片根据松本清张的原作改编。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Pro Bono |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A young, mentally retarded boy is wrongfully accused of murder, but his family lacks the means to hire an attorney to defend him. The boy’s sister, Kiriko, pleads with an accomplished attorney named Otsuka to defend her brother pro bono. But because of Otsuka’s busy schedule and other priorities, he refuses to take the case. Lacking a proper defense, Kiriko’s brother is eventually convicted of murder, and dies in prison. From that point on, Kiriko is determined to take revenge against Otuska. |
|
||||
|
Indonesian (id-ID) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Japanese (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
霧の旗 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
食品加工工場で働きながら、知的障害を持つ弟の正夫とつつましく暮らしている桐子。仕事が終わると、正夫が好きなイカリングを手に弟が待つ自宅へと直行。まるで幼児のように喜んでイカリングを頬張る正夫と、貧しいながらも幸せな日々を送っていた。給料日の帰り道、正夫は、偶然、若い男を見送る菊江を見てしまい、今のは秘密に、と1万円を受け取ってしまう。桐子から見ず知らずの人からお金など、と諭された正夫は、翌日、菊江に返そうと自宅を訪ねるが、そこで菊江の他殺体を発見。容疑者として拘束されてしまった。このままでは正夫は殺人犯になってしまう。思い詰めた桐子はニュースで見た大塚弁護士の活躍を思い出し、一人上京。大塚法律事務所の門を叩く。 |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
안개의 깃발 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
고액의 수임료를 내지 못해 살인자의 누명을 쓰고 죽은 동생을 위해 유명 변호사에게 복수하는 이야기 |
|
||||
|