王凤仪（王祖贤 饰）的父亲王冬（付宏达 饰）是全兴社的老大，而王凤仪却爱上了身为警察的吕建达（林俊贤 饰），两人之间虽然感情十分要好，但身处的立场和地位不同，两人时常会爆发矛盾与争吵。督查钟秋月（莫少聪 饰）是吕建达的好友，他也被王凤仪的善良和美丽所吸引，不可自拔的坠入了情网。

Jonge maffiosi ergeren zich aan de conservatieve houding van hun triade leiders en besluiten daarom de macht te grijpen via drugshandel. Joey is de dochter van de grote baas, terwijl Max een anti-triadeagent is...

When Fung's cop boyfriend Tats puts her supposedly reformed triad father behind bars, her daughter Fung aims to rid the organization of it's dirty ties, but one of Fung's father chief goons, Cheong, plans for a very hostile takeover.

Des jeunes mafiosis sont agacés par les attitudes conservatrices des dirigeants de leur triades et décident donc de prendre le pouvoir par le biais du trafic de drogue. Joey est la fille du big boss, tandis que Max est un flic anti-triades...

홍콩 암흑가를 지배하는 동숙의 외동딸 왕조현은 그녀의 애인인 임준현 형사, 그리고 그녀를 짝사랑하는 종기자와 함께 젊음을 만끽하며 즐거운 나날을 보낸다. 그러던 어느날 동숙은 무기불법거래 혐의로 임준현에게 체포되는데 결국 옥중에서 사망하게 된다. 부친의 뒤를 이은 왕조현은 모든 불법적인 사업에서 손을 떼려고 하지만 오히려 동숙의 비서였던 아용의 계략에 말려 그의 부인이 되고 만다. 한편 왕조현을 짝사랑하던 종기자는 모든 걸 단념하고 다른 여인과 데이트를 하던 중 아용의 부하에게 피습을 당해 애인을 잃는다. 종기자는 복수를 꿈꾸지만 오히려 척추가 부러지는 부상을 입는다. 이에 분노한 왕조현은 두목행세를 해대는 아용과 부하사이를 이간시켜 조직을 파괴한 뒤 아용을 살해한다. 그리고 자신은 모든 과거와 애인 임준현을 포기하고 식물인간이 된 종기자를 위해 캐나다로 이민가서 평생을 도보면서 살기로 결심한다.

Quando seu namorado policial (Wilson Lam) coloca seu pai que é da tríade (Foo Wang-tat) atrás das grades, Wong Fung Yee (Joey Wong) fica encarregada de cuidar da organização, e ela pretende livrar a organização de seus laços sujos, mas um dos capangas de seu pai Cheong (Lung Fong) irá fazer da vida dela um inferno.

Khi bạn trai cảnh sát của Fung là Tats (Wilson Lam) đưa người cha được cho là đã cải tạo của cô (Foo Wang-tat) vào sau song sắt, con gái cô là Fung (Joey Wong) muốn xóa bỏ tổ chức khỏi những mối quan hệ bẩn thỉu, nhưng một trong những tên côn đồ đầu sỏ của cha Fung là Cheong (Jimmy Lung Fong) đã có một bức chân dung cực kỳ hấp dẫn về kế hoạch thâu tóm rất thù địch. Để đảm bảo cô hợp tác, anh ta đã cưỡng hiếp cô, quay video cảnh cô khỏa thân và bán bản sao cho bạn bè của anh ta khi anh ta đánh cô, lăng mạ cô, giết người thân của cô, bắt cô xem anh ta quan hệ tình dục với gái mại dâm và tận hưởng sự bất lực hoàn toàn của cô nhưng đối tác nóng nảy Max Mok, người yêu đơn phương Fung, nhưng không tốt hơn nhiều khi anh ta vượt lên trên luật pháp để hoàn thành mọi việc.