Een zoon van een hooggeplaatste samoerai zoekt naar de moordenaar van zijn vader. Hij wordt hierbij geholpen door zijn dienaar, die hem onwankelbare loyaliteit toevertrouwt. Deze laatste zal echter op gruwelijke wijze worden verraden door zijn meester.

Japanese film.

Un fils de samouraï de haut rang recherche le meurtrier de son père. Il est aidé en cela par son serviteur qui lui voue une loyauté indéfectible. Pourtant, ce dernier sera abominablement trahi par son maître.