Translations 3
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
我来自纽约 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Sarah (陈沁霖 饰)和妈妈淑娴 (宣萱 饰)在美国纽约长大后,由于工作不便,故此把其女儿送回马来西亚和她的外公阿根(狄龙 饰)生活一段日子。在纽约生活了12年的 Sarah,便开始和外公面对中外文化问题。外公,邻居们和同龄小朋友的热情与友善,让她慢慢打开心房。而在与外公的相处之中,她也慢慢瞭解妈妈和外公对传统文化的执着。 |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Kid from the Big Apple |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
De elfjarige Sarah uit New York moet tijdelijk bij haar grootvader in Maleisië wonen als haar moeder naar China moet voor haar werk. Ze weigert zich aan te passen aan haar grootvaders gewoontes, zoals het eten van kip als ontbijt, en vindt de buurt en haar bewoners walgelijk. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Kid from the Big Apple |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Sarah, raised in New York, visits Malaysia for the first time and learns why her grandfather, Gen, and mother, Sophia, have not seen each other since she was born, and why they care so much about their cultural traditions. |
|
||||
|