Translations 4
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Tale of the Star-Child |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
"Tale of the Star Child" is a two-part television film, based on the works of Oscar Wilde. Like the earlier film, The Star Boy (1958), The Tale of the Star Boy, was based on two tales from Wilde's collection "A House of Pomegranates" - The Star-Child (1891) and The Birthday of the Infanta (1888) . However, the plot, in contrast to the first screen version, made more significant changes: in particular, added science-fiction elements and completely eliminated magic. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Le Conte du Garçon Étoile |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Dans une galaxie lointaine, la population s’est libérée de tous les sentiments et émotions, mais depuis quelques temps une étrange énergie provenant d'un autre monde, la Terre, perturbe leur sérénité. Pour mettre un terme à cette anomalie et recouvrer leur quiétude ils décident d’envoyer sur la Terre un enfant, « un enfant dernier modèle », un enfant au cœur froid qui détruira toute trace de sentiment chez les Terriens… |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Сказка о Звёздном мальчике |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Когда-то на Землю упала звезда. Тогда и появился на нашей планете Звёздный мальчик. Ловкий и умный, он был жестоким и холодным. Свою мать, которая долгие годы искала его, он оттолкнул и обидел. Но сказка есть сказка, и судьба даст ему шанс исправить ошибки. |
|
||||
|
Ukrainian (uk-UA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Казка про Зоряного хлопчика |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Інопланетяни з далекого сузір'я, давно живуть раціональним життям і «звільнили» себе від будь-яких почуттів і емоцій, відчуваючи дивний вплив невідомої енергії. Цією енергією виявляється світло любові, що виходить від єгеря з планети Земля, який наглядає за сузір'ям. Приймається рішення послати на Землю дитину «останньої моделі» — майбутню людину з холодним серцем: адже навіть одна така людина може істотно послабити випромінювання, яке непокоїть жителів світу без почуттів. Але, як виявилося, прихильність матері хлопчика до її сина не згасла остаточно, і вона відправляється слідом за ним на Землю. У цей момент єгер, який все ще спостерігає за небом, бачить, як звідти падає зірка, і на місці її падіння знаходить хлопчика. Він бере його до себе на виховання. |
|
||||
|