Translations 3
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
夺宝计上计 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
故事发生在一九五零年代的泰国.一桩黑市珠宝买卖之中,探员区肥威被黑社会头子查天雄所杀.伟的女儿真真誓要代父报仇.真真得伟之好朋友耶大歌,梅菜及豆豉之帮助,联手用计对付查.此时,查亦雇用贼人偷取自己的珠宝向保险公司诈取保金,却被苗等捷足先登,取去珠宝.苗等偷龙凤,将假珠宝埋在田间,并广布消息,引查到来...... |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
From Here to Prosperity |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In Thailand in the 1950s, Detective Au Wei is shot to death by Cha Tin-Hung in a raid because of Cha's involvement with black market diamonds and jewelery. Wei's daughter Chun Chun swears revenge, helped by Wei's friend Yeh Tai-kor, a professional con-man. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
탈보계상계 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
사라진 보석의 행방을 쫓아 황형사와 치아, 원대두가 보석이 실린배에 함께 올라탄다. 거기에 좀도둑 왕과 사제까지 보물을 쫓아 덤벼든다. 결국 왕과 원대두는 보석을 훔쳐내는데 성공했고 장군비서로 위장한 원대두는 치아일당을 일망타진하기로 한다. 훔쳐낸 보석을 이용하여 원대두는 치아를 유인해 내는데... |
|
||||
|