
Happy Family (2002)
← Back to main
Translations 3
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
富豪之子滔(張家輝)了討好父親(鍾鎮濤),追求父親老友的女兒嘉嘉(盧巧音),後亦開始真正喜歡嘉嘉,當向雙親表明打算結婚,卻遭父親反對,原來嘉嘉是父親的私生女! 情場失意的滔轉投向Sabrina懷抱,但他們正打算結婚時又遭父母反對,原來嘉嘉事件重演:Sabrina也是父親的私生女! 滔經過兩次打擊,患上亂倫神經錯亂症,看見美女也害怕是自己的親妹,都是老爸風流惹的禍 |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
风流家族 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
香世仁(钟镇涛 饰)是家财万贯的香港富豪,在满足了一切物质上的要求后,他将生活的重心放在了儿子港生(张家辉 饰)的身上。他希望儿子能够觅得良人,走入一段幸福如意的婚姻之中。 港生明白父亲的一片苦心,于是开始和自己门当户对的嘉嘉(卢巧音 饰),哪知道父亲对两人的这段感情却采取了极力反对的态度,原来,嘉嘉竟是香世仁的私生女,和港生是同父异母的兄妹。失意的港生放弃了嘉嘉,邂逅了名为萨布琳娜的美丽姑娘,两人再度坠入了情网。哪知道,萨布琳娜竟然也是年轻时风流成性的香世仁的私生女。连续遭受了两次打击的港生渐渐变得疯疯癫癫起来。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Happy Family |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A deep pool of family secrets overruns its banks as two young lovers decide to tie the knot. But, sorting truth from deception leaves everyone gasping for breath. |
|
||||
|