Translations 2
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
On the Small Island |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In the 1920s several dozen political prisoners are exiled on a small island in the Black Sea awaiting sentencing. The old sea wolf and adventurer Kostadin (nicknamed Costa Rica) is planning an escape together with а carpenter named Zheko, an idealistic student and a doctor. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
На маленьком острове |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
20-е годы прошлого века. На маленьком острове в Черном море размещены 43 политических заключенных. Кроме них и охраны здесь проживают и двое гражданских – вечно пьяный смотритель маяка с маленькой дочерью. Среди самых свободолюбивых и беспокойных узников медленно, но верно зреет план побега. Окончательно он формируется с прибытием на остров нового коменданта тюрьмы капитана Станева. Жестокий садист, он с удовольствием измывается над заключенными, вызывая ответное чувство ненависти. Из-за трагической случайности побег срывается. Планировавшие его смельчаки гибнут один за другим, и тогда один из них, исполнявший в лагере обязанности доктора, решает поднять узников на бунт. |
|
||||
|