刘家良硬桥硬马真功夫作品，刘家辉凭此奠定功夫巨星的地位。何日衡是日本经商的华桥，其子何滔（刘家辉）自幼回祖国念书并练得一手非凡国术。滔承父之命与日商甲田之女弓子（水野结花）成亲，怎知妻子竟然也是好武之人，滔不愿妻子练日本武术，夫妻俩不时争执及比武，弓子一气间回日本娘家。滔在父安排下，企图以激将法约弓子回来比武，骗她回国，怎知此信被武野三藏（仓田保昭）看到，惹来日本武术界各派高手到中国挑战滔，面对七大高手，滔毫无惧色，不愧为中华丈夫！

Gordon Liu schittert als een Chinese vechtsportstudent die worstelt met zijn nieuwe Japanse vrouw. Wanneer een reeks misverstanden uitmondt in een internationaal incident, wordt hij gedwongen het op te nemen tegen zeven van de machtigste vechtsportmeesters van Japan, elk een expert in een andere discipline, variërend van karate tot samurai tot ninjitsu.

Gordon Liu stars as a Chinese martial arts student struggling to relate to his new Japanese wife. When a series of martial misunderstandings spirals into an international incident, he's forced to take on seven of Japan's most powerful martial arts masters, each an expert in a different discipline, ranging from karate to samurai to ninjitsu.

Ho Tao (Gordon Liu), jeune chinois, se marie avec une japonaise (Yuka Mizuno). Tous les deux sont férus d'arts martiaux et chacun tente de convaincre sa moitié que sa technique est supérieure. Ho Tao a physiquement le dessus et son épouse décide de repartir au Japon pour se perfectionner. Elle ne reviendra qu'une fois certaine de vaincre. Entre temps, le jeune homme aidé d'un ami (Cheng Hong Yip) élabore un stratagème pour la ramener près de lui : il lui lance un défi. Si elle parvient à le battre dans une seule discipline martiale, il reconnaîtra la supériorité des arts martiaux japonais sur les arts martiaux chinois. Un ninja (Yasuaki Kurata) tombe malencontreusement sur la lettre de défi. Il va alors constituer une équipe de redoutables artistes martiaux et se rendre en Chine pour rencontrer Ho Tao ...

Ah-To egy gazdag kínai fiatal feleségül vesz egy japán nőt. A házasság pillanatától kezdve folyamatos rivalizálás kezdődik a házaspár között, amely elsősorban a két nemzet eltérő harci küzdőstílusukat érinti. Ah-To legyőzi a feleségét, ezért a nő visszaköltözik Japánba. Ah-To, hogy visszaszerezze a feleségét, egy kihívást küld a nőnek. A japán nagymesterek viszont az ország ellen címzett párbajnak tekintik, így elküldenek 7 mestert Kínába, hogy megküzdjenek Ah-To-val. Minden egyes nap egy japán harcos ellen kell fevennie a küzdelmet a fiatal kung-fu mesternek. A legutolsó nap pedig magával Sanzoval a rettegett ninjával kell megküzdenie...

Il matrimonio organizzato tra un uomo cinese ed una donna giapponese viene visto come un insulto alle arti marziali giapponesi della famiglia di lei. Per riscattarsi lo sposo deve affrontare una serie di duelli e mettere in evidenza il suo kung fu davanti alle arti marziali giapponesi.

Poślubiając japonkę, młody chińczyk (Gordon Liu) staje przed poważnym dylematem - jaki styl walki powinien uprawiać? Niespodziewany atak odsuwa te rozważania na plan dalszy. Bohater musi walczyć nie tylko o żonę, ale także o własne życie.

Um mestre chinês de kung fu precisa salvar sua honra depois de insultar sem querer a família de sua nova esposa japonesa. Com sua lealdade e seu casamento em jogo, ele deve tentar reconquistar a confiança dos sogros duelando com sete ninjas japoneses.

А-То (Гордон Лиу), молодой сын богатого промышленника, должен жениться на дочери партнера отца, японке, при этом даже ни разу ее не видев до этого. Однако девушка оказывается настоящей красавицей, и А-То без промедления организовывает свадьбу. Впрочем, он не учел "некоторые" различия между нациями, и уже в первые дни "медового месяца" Кудо (так зовут эту японку) начинает ломать стены дома, упражняясь в традиционном японском каратэ. Поругавшись с ней на почве различий в боевых искусств, А-То обижает ее, и Кудо уезжает обратно в Японию, откуда немедля приезжают семь мастеров различных стилей, горящие желанием отомстить за поруганную честь всей нации и на деле выяснить, боевые искусства какой страны наиболее действенны.

El matrimonio que hace tiempo concertaron los padres de Yumiko Kuda y Ho-Tao dista mucho de ser un matrimonio feliz, no dejan de pelearse y siempre están discutiendo sobre que arte marcial, si la china o la japonesa, es mejor. Tras sentirse ofendida durante una pelea con su marido, Kuda regresa a su Japón natal mientras que Ho-Tao le escribe una carta retándola a un duelo para saldar definitivamente sus disputas. Sin embargo, la carta cae en manos de Takeno, antiguo novio de Kuda, el cual la toma como un duelo contra todo Japón, por lo que comienza a reclutar a los mejores luchadores de las distintas disciplinas japonesas para viajar a China a enfrentarse a Ho-Tao.

เรื่องราวของคู่รักยอดฝีมือโดย โฮเต๋าเป็นผู้เชี่ยวชาญกังฟูจีน ส่วนคุนเต้คือยอดฝีมือศิลปะป้องกันตัวญี่ปุ่น วันหนึ่ง คุนเต้ได้กลับไปญี่ปุ่นเพื่อฝึกศิลปะป้องกันตัวอย่าง หนัก โฮเต๋าไม่รู้จะทำอย่างไรจึงเขียนจดหมายไปเชิญเธอมาเพื่อเข้าแข่งขันประลอง ยุทธ แต่มันกลับกลายเป็นการกระตุ้นให้สมาคมศิลปะป้องกันตั วญี่ปุ่นส่งยอดฝีมือมา ที่จีนเขาจึงต้องเผชิญหน้ากับคู่ต่อสู้ชาวญี่ปุ่นถึง 7 คน

Gordon Liu đóng vai một sinh viên võ thuật Trung Quốc đang cố gắng liên hệ với người vợ mới người Nhật của mình. Khi một loạt hiểu lầm về võ thuật trở thành một sự cố quốc tế, anh buộc phải đối đầu với bảy võ sư quyền lực nhất Nhật Bản, mỗi người là chuyên gia ở một môn khác nhau, từ karate, samurai đến ninjitsu.