Tóth Manci, a primadonnaálmokat szövögető kis varrónő a városligetben, egy hatalmas lila akác alatt ismeri és szereti meg Csacsinszky Pált, a szegény, de nagyreményű költőt. Pali viszont Bizonyosné Lola iránt érez lírai szerelmet, az úriasszony azonban csak játékszernek tekinti és csapodár élvetegségével hamar kiábrándítja. A felejteni akaró Pali Lezsi úr kaszinójában talál rá az új táncos csillag Mancira. Mire rádöbben, hogy Manci hozta életébe a tiszta szerelmet és az ártatlan ifjúságot, a lányt már világ körüli turnéra viszi a vonat.

Молодой банковский служащий Пали влюбляется в капризную замужнюю даму Лолу, но она видит в нём только игрушку и быстро разочаровывает его своей чванливой веселостью. Новая звезда танцев Манци находит Пали в городском парке под огромной лиловой акацией и проникается к нему романтическими чувствами, которых он не замечает. К тому моменту, когда он понимает, что Манци привнесла в его жизнь чистую любовь и невинную молодость, поезд уже увозит девушку в кругосветное путешествие.