John Wisdom potřebuje nutně práci, aby mohl platit nájemné. Ale má to jeden háček, John je v podmínce za to, že si po promoci půjčil cizí auto bez dovolení, a tak je hledání práce dost složitá záležitost. Po několika marných pokusech se s přítelkyní rozhodnou vloupat se do několika bank, aby zničili tamní hypoteční záznamy, což ale upoutá pozornost policie.

John Wisdom is pas afgestudeerd, en raakt gefrustreerd omdat hij door een veroordeling in het verleden geen baan kan vinden. Hij gaat dan samen met z'n vriendin (Moore) banken overvallen om aldus steun te geven aan de Amerikaanse boeren.

Unable to find work after a past felony, graduate John Wisdom and his girlfriend embark on a cross-country bank-robbing spree in order to aid American farmers.

John Wisdom et sa petite amie se convertissent en braqueurs de banques...

Portier, Bürogehilfe, Imbißbudenkoch - diese Art Kohle zu machen ödet ihn an. Jetzt hat John Wisdom den wahren Job aufgerissen: Er arbeitet für die Gemeinschaft, bestimmt seine Arbeitszeit selbst und kommt obendrein viel herum. Er ist berühmt geworden. Wo er auftaucht jubeln ihm Tausende zu. Denn Wisdom erledigt seinen Job so gut das er in fünf US-Staaten steckbrieflich gesucht wird. Aber Wisdom ist kein normaler Krimineller. Ein Bankräuber würde mit dem Zaster einfach verschwinden. Aber Wisdom bleibt erst einmal stehen...

John Wisdom-ot egy fiatalkori ballépése miatt elítélik és ezért képtelen munkát találni.Miután a tévében lát egy műsort az akkori Amerikáról -hogy a bankok szinte mindent elvesznek az emberektől,ha tartoznak, úgy dönt, tesz ellene. A véletlenül belekeveredő barátnője, Karen segitségévelfegyveres támadást intéz a helyi bankfiók ellen. Nem kirabolja, hanem felégeti az összes nyilvántartást az emberek adósságairól.Városról-városra minden bankban ezt teszi, míg végül hős lesz az emberek szemében.Egy sajnálatos akciójuk során azonban egy rendőr is meghal, Karen keze által, s innentől már az FBI is keményebben lép fel az ügyben.

Losy przestępców nawiązują do sławnego duetu - Bonnie i Clyde. John i Karen okradają banki, przy okazji niszcząc księgi hipoteczne, co jest korzystne dla farmerów, będących w kłopotach finansowych. Działalność pary szybko przynosi im rozgłos, ale równocześnie ujęcie ich staje priorytetem dla miejscowej policji.

John Wisdom aos 19 anos rouba um carro e passa quatro anos num reformatório. Agora, ao 23 anos, não consegue emprego, o que atrapalha o seu relacionamento com Karen, sua namorada. O jeito é enveredar para o crime, mas a favor do povo. Convence Karen a segui-o e, inesperadamente, ganham a simpatia do povo e o ataque da mídia. Numa fuga sem fim, o casal Bonnie e Clayde dos dias de hoje, terão um final surpreendente!

Джон Уиздом, выпускник колледжа, ищет работу, но из-за прошлого участия в большой краже автомобилей он везде получает отказ. После ряда попыток он решает стать современным Робин Гудом. Он совершает налеты на местные банки и уничтожает закладные документы. Во время одного из налетов его подруга убивает полицейского, когда он признает ее по фото. После этого за ними начинается охота...

Una pareja de jóvenes (Estévez y Demi Moore) decide rebelarse contra el sistema. Él vive en la miseria porque no es capaz de conseguir trabajo, pero llega un momento en que la pareja decide dedicarse a atracar bancos para ayudar a los granjeros pobres, al más puro estilo Robin Hood. Ópera prima como director del actor Emilio Estévez, que contó con la colaboración de Robert Wise. (FILMAFFINITY)

John Wisdom är nyutexaminerad och söker jobb, men på grund av ett tidigare brott får han bara nej. Efter flera försök beslutar han att bli en modern Robin Hood och tillsammans med hans flickvän börjar han råna banker och skänka bort pengarna till fattiga.