
The Blue Island (2001)
← Back to main
Translations 2
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Blue Island |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
France, 1940. German troops have just invaded the country, but in the rural idyll of the family chateau inhabited by 20-year-old Mellie with her impoverished aristocrat father Alexandre and adolescent cousin Robinson, the war still seems far away, apart from the fact that Mellie's rich and unpopular fiancé André has been drafted into the army. For Robinson and his friends the same age, including the temperamental Bertrand, the war is merely a game they play in the remoteness of the blue island in the lake. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
L'Île bleue |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Juin 1940, la campagne, un fleuve, une île. Une joyeuse bande d'adolescents joue à la guerre avec passion. Mais brutalement, le jeu devient réalité. Les Allemands envahissent la France. C'est la débâcle. Les enfants, inconscients du danger, exaltés par Bertrand le rebelle, décident de défendre leur royaume, l'île Bleue. Une petite colonne de soldats allemands approche, le jeu bascule dans le drame, à la grande consternation de Frantz, l'officier allemand, qui, lui, n'oubliera jamais... |
|
||||
|