
Gridiron UK (2016)
← Back to main
Translations 5
Burmese (my-MY) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
ဒဲရစ်ဆိုတဲ့ကောင်လေးတစ်ယောက်က စီးပွားရေး လုပ်ချင်ပေမယ့် သူဘာလုပ်လိုက်လိုက် လုပ်လိုက် တလွဲတွေပဲဖြစ်ပြီး အဆုံးသတ်သွားလို့ မိဘကရော သူ့မိန်းမကရော သူ့ကိုဆို တစ်စက်မှ အထင်မကြီးပါဘူး။ အဲဒါလည်း သူကအမှတ်မရှိဘဲ တစ်နေ့မှာ အမေရိကန်ဘောလုံးကစားနည်းက ဗြိတိန်မှာ ခေတ်စားလာတော့မယ်ဆိုပြီး သူ့ကိုယ်ပိုင်အသင်းထောင်ဖို့ လုပ်ပါတယ်။ အိမ်စရိတ်တွေလည်းမပေးပဲ ရသမျှအကုန် သူ့အသင်းအတွက်ပဲ သုံးနေတော့ မိန်းမနဲ့လည်း ပြသနာတက်လိုက် အကြွေးရှင် လက်ကပြေးရလိုက်နဲ့ နောက်ဆုံးသူ့အသင်းကအောင်မြင်သွား မလား ကျရှုံးမလားဆိုတာကို ရယ်ရယ် မောမောနဲ့ ပေါ့ပေါ့ပါးပါးလေး ကြည့်ရမှာပါ။ |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
橄榄球之梦 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
1985年真实事件改编,德瑞克是个梦想家和一个失败者,不管多努力的尝试,他总会失败。这一次他决定向世界证明他能成功。他赌上一切,在英国这个盛行足球,英式橄榄球,鱼和薯条的国家建立了一支美式橄榄球队。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Gridiron UK |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Based on a true story in 1985. Derek is a dreamer and a loser. No matter how hard he tries he fails at everything he attempts. Determined to show the world he can succeed at something he forms an American Football team in a country dominated by Soccer, Rugby, Cricket and Fish & Chips. His desire to succeed consumes his life and he is blind to see that his success will lead to him losing everything. |
|
||||
|
Slovenian (sl-SI) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Osamljeni igralec |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Komična drama temelji na resnični zgodbi iz leta 1985. Derek je sanjač in velika zguba. Vsega kar se loti, se spremeni v pravo katastrofo. Da bi svetu končno dokazal, da lahko uspe, se posveti ameriškemu nogometu v deželi, v kateri kraljujejo nogomet, ragbi in krompirček. Kmalu Derek postane popolnoma obseden z uspehom in ne vidi, da bo zaradi tega izgubil vse, kar ima. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|