čeština (cs-CZ)

Název

Slogany

Přehled

V červnu 1944 se spojenci vyloďují v Normandii. Z východu se nezadržitelně valí Rudá armáda a zatlačuje Němce z dobitých území zpět čím dál blíže Třetí říši. V samotném srdci Německe roste odpor vůči Hitlerovi a plukovník Staufenberg s několika důstojníky chystá na vůdce atentát. Americká OSS se o tomto dozví a přes polský odpor získá spojení na důstojníka Von Königa - Stauffenberkova spolupracovníka. Tento důstojník, který není nacistou je pro Američany velmi cenný kvůli dalšímu poválečnému uspořádání Německa v případě smrti Hitlera a OSS se rozhodne se jej získat na svoji stranu dříve, než tak učiní postupující Rusové. Je vyslán malý americký výsadek, který má kontaktovat odboj a po atentátu důstojníka dostat ve zdraví do Anglie. Díky husté palbě flaku je transportní Dakota sestřelana a přeživší výsadkáři zjišťují, že jesou desítky kilometrů od místa kde měli seskočit.

1h 41m

angličtina (en-US)

Název

Beyond Valkyrie: Dawn of the 4th Reich

Slogany

Přehled

An intense thriller from the frontlines of World War II. As Operation Valkyrie prepares to assassinate Adolph Hitler, an Allied special ops team prepares to extract the man destined to lead post-war Germany. But after Valkyrie fails, everything changes. Now, unlikely allies must work together to stop a group of Nazi Officers from fleeing to Argentina and establishing the Fourth Reich.

1h 40m

bulharština (bg-BG)

Název

Отвъд Валкирия: Зората на 4-я Райх

Slogany

Přehled

Целта на операция "Валкирия" - убийството на Адолф Хитлер - съюзна бойна група подготвя отстраняването на човека, назначен да управлява следвоенна Германия. Но всичко се променя след провала на операция "Валкирия". На неочакваните съюзници ще се наложи да работят заедно, за да възпрепятстват заминаването на група нацистки офицери в Аржентина, с цел организацията на Четвъртия Райх.

1h 40m

dánština (da-DK)

Název

Slogany

Přehled

En intens thriller fra 2. Verdenskrigs frontlinje den 6. juni 1944. Da Operation Valkyrie gør klar til at myrde Adolf Hitler, er en allieret specialstyrke parat til at tvinge manden, der skal lede det fjerde rige, frem. Men da Valkyrie slår fejl, ændres opgaven. Nu skal uventede allierede gå sammen for at befri en modstandsmand bag fjendens linjer, inden det er for sent.

finština (fi-FI)

Název

Slogany

Přehled

Toinen maailmasota on kääntymässä Liittoutuneiden eduksi ja Saksan häviö ja tuho näyttää varmalta. Osa Natsi-Saksan korkeista upseereista on käynnistänyt Operaatio Valkyrien, tarkoituksena salamurhata Adolf Hitler ja saada siten mahdollisuuden neuvotella rauhasta. Liittoutuneet ovat koonneet erikoisryhmän ja lähettäneet sen noutamaan rintamalinjan takaa miehen, jonka on määrä johtaa sodanjälkeistä Saksaa. Kun Hitlerin salamurha epäonnistuu, kaikki muuttuu. Joukkue huomaa joutuneensa tekemään yhteistyötä uusien, ei niin todennäköisten, liittolaisten kanssa. Nyt tehtävänä on estää ryhmä SS-upseereita pakenemasta Argentiinaan perustamaan uutta Neljättä Valtakuntaa.

francouzština (fr-FR)

Název

Opération Valkyrie : La peur au ventre

Slogany

Přehled

Des membres des forces spéciales britanniques et des soldats américains sont largués en territoire nazi afin d'extraire un membre important de la résistance. Lorsque leur avion s'écrase, ils sont recueillis par des soviétiques qui leur propose une alliance pour contrer le Quatrième Reich.

1h 40m

italština (it-IT)

Název

Operazione Valchiria 2 - L'alba del Quarto Reich

Slogany

Přehled

Verso la fine della seconda guerra mondiale, americani e forze speciali britanniche deve prelevare un combattente della resistenza dietro le linee naziste.

korejština (ko-KR)

Název

비욘드 발키리: 던 오브 더 포스 나치

Slogany

Přehled

lotyština (lv-LV)

Název

Aiz Valkīras: Ceturtā reiha rītausma

Slogany

Přehled

nizozemština; vlámština (nl-NL)

Název

Slogany

Přehled

Terwijl Operatie Walküre voorbereidingen treft om Adolf Hitler te vermoorden, bereidt een special ops team van de geallieerden zich voor om de man die Duitsland na de oorlog moet leiden, uit het land te halen. Maar als Walküre mislukt, verandert alles.

1h 40m

němčina (de-DE)

Název

Beyond Valkyrie: Morgendämmerung des vierten Reiches

Slogany

Přehled

Der Zweite Weltkrieg tobt mit all seinem Schrecken und wird von Tag zu Tag schlimmer. Während Operation Valkyrie die Ermordung von Adolf Hitler vorsieht, konzentriert sich eine Spezialeinheit der Alliierten nach Befehl von General Emil F. Reinhardt (Stephen Lang) und Master Sergeant O'Malley auf etwas anderes: Captain Evan Blackburn und seine Truppe sollen einen Widerstandskämpfer aus den Fängen der Nazis befreien. Nach dem Krieg wird der Mann Deutschland regieren. Doch als Valkyrie scheitert, müssen sich ungewöhnliche Verbündete einem anderen Ziel widmen: Eine Gruppe Nazi-Offiziere hat es darauf abgesehen, das Vierte Reich in Argentinien zu errichten. Das muss um jeden Preis verhindert werden. Um das "Vierte Reich" zu stoppen, müssen Ost und West ein unwahrscheinliches Bündnis eingehen.

polština (pl-PL)

Název

Walkiria: Świt Czwartej Rzeszy

Slogany

Přehled

Trwa II wojna światowa. Gdy niemieccy przeciwnicy Hitlera szykują się do Operacji Walkiria, mającej na celu zgładzenie dyktatora i przejęcia władzy w kraju, Amerykanie i Brytyjczycy chcą zapewnić sobie miejsce na kartach historii i wnieść swój wkład w powojenny ład. Z tajną misję przechwycenia jednego z ważnych uczestników spisku, posiadającego kluczowe dla tajnych służb informacje, wysłana zostaje grupa czterech komandosów. Sytuacja komplikuje się, gdy ich samolot zostaje zestrzelony tuż za linią wroga. Tymczasem zamach na Hitlera kończy się niepowodzeniem. Alianccy agenci muszą szukać sojuszników wśród Rosjan i członków niemieckiego ruchu oporu, by przeszkodzić grupie nazistowskich oficerów w ucieczce do Argentyny, gdzie planują powołać do życia IV Rzeszę. Na planie spotkała się plejada gwiazd: Sean Patrick Flanery ("Święci z Bostonu"), Tom Sizemore ("Szeregowiec Ryan"), Kip Pardue ("Tytani"), Stephen Lang ("Avatar") i Rutger Hauer ("Łowca androidów").

portugalština (pt-BR)

Název

O Amanhecer do Quarto Reich

Slogany

Přehled

Dos produtores de Company of Heroes e estrelando Sean Patrick Flanery, Tom Sizemore, Kip Pardue, com Stephen Lang e Rutger Hauer, vem um suspense intenso direto das linhas de frente da Segunda Guerra Mundial. Enquanto a operação Valkyrie prepara o assassinato de Adolph Hitler, uma equipe de operações especiais aliada se prepara para extrair o homem destinado a liderar a Alemanha pós-guerra. Mas após a operação Valkyrie falhar, tudo muda. Agora, aliados improváveis devem trabalhar juntos para impedir que um grupo de oficiais nazistas fuja para a Argentina e estabeleça o Quarto Reich.

1h 40m

ruština (ru-RU)

Název

Операция Валькирия: рассвет Четвёртого рейха

Slogany

Přehled

После провала операции Валькирия в дело подключается специальный отряд. Главная его цель — спасти человека, чья политическая деятельность служила противовесом нацизму и Гитлеру в частности. Перед участниками группы стояла еще одна задача — воспрепятствовать бегству нацистских преступников. Для успеха миссии приходится идти на крайние меры.

1h 40m

slovenština (sk-SK)

Název

Operácia Valkýra: Komando útočí

Slogany

Přehled

Druhá svetová vojna sa chýli ku koncu, štyri komandá pod vedením kapitána Evana Blackburna, poverené úlohou získať dôležitého nemeckého dôstojníka pre operáciu Valkýra, sa po zostrelení ich lietadla ocitnú za nepriateľskými líniami. Keď však operácia, ktorej cieľom je likvidácia Adolfa Hitlera, zlyhá, veci naberú nečakaný spád. Špeciálna jednotka sa totiž bude musieť spojiť s ruskými a nemeckými bojovníkmi odboja, aby zabránila zvyšným nacistickým dôstojníkom utiecť do Argentíny. Podarí sa spojencom prekaziť plány nacistov na vybudovanie novej Štvrtej ríše?

thajština (th-TH)

Název

ปฏิบัติการฝ่าสมรภูมิอินทรีเหล็ก

Slogany

Přehled

เรื่องจริงของประวัติศาสตร์สงครามกับปฏิบัติการโค่นอำนาจนาซีที่โลกต้องจารึกฤดูใบไม้ร่วงปี 1944 ทหารรอเมริกันกลุ่มหนึ่งข้ามเข้าแดนศัตรูโดยมีภารกิจคือป้องกันภาวะนาซีคุกคาม ให้การสนับสนุนรัฐบาลเยอรมันตะวันตกและท้ายสุดคือขัดขวางการหลบหนีของเหล่านาซีเข้มข้นที่หลงเหลือไม่ให้สามารถสร้างลัทธิเป็นรุ่นที่สี่ได้อีก!!!

ukrajinština (uk-UA)

Název

Після Валькірії: Світанок четвертого Рейху

Slogany

Přehled

Поки у рамках операції «Валькірія» планується вбивство Адольфа Гітлера, спеціальний загін союзників готується врятувати людину, якій судилося керувати післявоєнною Німеччиною. Все змінюється після провалу операції. Тепер неочікувані союзники повинні співпрацювати, щоб зупинити втечу до Аргентини групи нацистських офіцерів, які хочуть встановити там Четвертий Рейх.

čínština (zh-TW)

Název

第四帝國:拂曉

Slogany

Přehled

由《英雄連隊》的團隊製作,西恩派翠克福納瑞(Sean Patrick Flanery)、湯姆塞茲摩爾(Tom Sizemore)、奇普帕度(Kip Pardue)以及史帝芬朗(Stephen Lang)和魯特格和爾(Rutger Hauer)主演,二次世界大戰期間一段緊張驚悚的戰爭前線史實。瓦爾基裡行動正在策劃暗殺希特勒,盟軍一支特種部隊策劃帶走這個注定要在戰後領導德國的男人。但隨著瓦爾基裡行動的失敗,一切都變了。不同目的的盟軍此時必須結盟,合力阻止一群納粹軍官逃往阿根廷,並且重建第四帝國。

čínština (zh-CN)

Název

第四帝国的黎明

Slogany

Přehled

在一次名叫瓦尔基里的刺刹希特勒务中,同盟国特小组打算挑选一个能领战后德国的人,但是当瓦尔基里行动失败后,一切都改变了,盟国必须共同努力,阻止一群逃到阿根廷想要建立第四帝国的纳粹军官…

1h 40m

řečtina, moderní (1453-) (el-GR)

Název

Slogany

Přehled

Κοντά στο τέλος του 2ου Παγκοσμίου Πολέμου, οι Αμερικανικές και Βρετανικές Ειδικές Δυνάμεις πρέπει να σωσουν έναν στρατιώτη της αντίστασης πίσω απο τις εχθρικές γραμμές των Ναζί.

španělština; kastilština (es-ES)

Název

Valkiria (El amanecer del Cuarto Reich)

Slogany
Una Película de Claudio Fäh
Přehled

Mientras la Operación Valkiria para asesinar a Adolf Hitler se está preparando, un equipo de operaciones especiales de las fuerzas aliadas se dispone a evacuar al hombre destinado a gobernar Alemania una vez haya acabado la guerra. Pero cuando Valkiria fracasa, todo cambia. Ahora, unos aliados inesperados deberán trabajar juntos para impedir que un grupo de oficiales nazis huya a Argentina para establecer el Cuarto Reich.

1h 30m

Nemůžete nalézt film nebo seriál? Přihlaste se pro jeho vytvoření.

Globální

s zaměřit panel hledání
p otevřít nabídku profilu
esc zavřít otevřené okno
? otevřít okno klávesových zkratek

Na stránkách médií

b zpět (nebo na nadřazený záznam, pokud to jde)
e na stránku úprav

Na stránkách sezón

(šipka vpravo) na další sezónu
(šipka vlevo) na předchozí sezónu

Na stránkách epizod

(šipka vpravo) na další epizodu
(šipka vlevo) na předchozí epizodu

Na všech stránkách obrázků

a otevřít okno přidání obrázku

Na všech stránkách úprav

t otevřít výběr překladu
ctrl+ s odeslat formulář

Na stránkách diskusí

n vytvořit novou diskusi
w přepnout stav zhlédnutí
p přepnout veřejný a soukromý
c přepnout zavřít a otevřít
a otevřít aktivitu
r odpovědět na diskusi
l na poslední odpověď
ctrl+ enter odeslat zprávu
(šipka vpravo) další stránka
(šipka vlevo) předchozí stránka

Nastavení

Want to rate or add this item to a list?

Přihlásit se