
Lullaby of Death (1982)
← Back to main
Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
祝女儿7岁生日快乐 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
在母亲自杀多年后,玛雅找到了抛弃他们的父亲进行报复。所有这些都与记者对当地谋杀案的调查、被称为“蓝蛾”的手相师的操纵和政治腐败交织在一起。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Lullaby of Death |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Also known as: For My Daughter's 7th Birthday. Many years following her mother’s suicide, Maya seeks out her father, who deserted them, for revenge. All intertwined with the investigation of journalists into local murders, the manipulations of a palmist known as the “blue moth”, and political corruption. |
|
||||
|
Japanese (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
この子の七つのお祝いに |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
ルポライターの母田耕一は、磯部大蔵大臣の私設秘書である秦一毅の身辺を探っていた。だがその矢先、秦の家で働いていたお手伝いが殺されてしまう。手型占いをしているという秦の内妻の青蛾を追う母田は、後輩の須藤に連れて行かれたバーのママゆき子と知り合うが、そのあと何者かに殺害されてしまった。須藤は母田の仕事を引き継ぎ調査を進めるが、青蛾も変わり果てた姿で発見される。やがて須藤は、ゆき子から驚くべき過去を知らされるのだった。 |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
이 아이의 7번째 생일을 축하하러 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
В честь седьмого дня рождения моей малышки |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
В Токио была убита безработная женщина, которая имела множество связей с мужчинами. Полиция подозревает, что она стала жертвой своих любовных похождений. Но репортёры Омода и Судо полагают, что убийство связано с загадочной прорицательницей, которая умеет предсказывать судьбу по руке. Случайной свидетельницей их расследования становится хозяйка бара Юкико. Открываются всё новые факты и корни преступления уходят в далёкое прошлое. |
|
||||
|