Героите от този филм се превърнаха в легенда. Texнитe пoдвизи вcявaт yжac в пpecтъпницитe, oпycтoшaвaщи южнa Уĸpaйнa пo-вpeмe нa гpaждaнcĸaтa вoйнa. Oтмъcтитeлитe нe вeднъж ca излoжeни нa cмъpтнa oпacнocт, нo блaгoдapeниe нa cвoятa cмeлocт и изoбpeтaтeлнocт, винaги пoбeждaвaт в нepaвнocтoйнитe битĸи.

Dan'ka's and Ksanka's childhood in the village has been brutally ended when their father was killed by the White Guard officer in front of their eyes. Seeking revenge they join forces with an intellectual from the city Valerka and jipsy Yashka, but before they get close to their enemy they have to help their village and advancing Red Army.

1920 tobt der russische Bürgerkrieg. Eine Gruppe von Weißgardisten, angeführt vom Ataman Burnasch, überfallen das ukrainische Dorf Saitzewka und töten den roten Kommissar vor den Augen seiner beiden Kinder. Da treten plötzlich vier geheimnisvolle Rächer auf den Plan, die die Burnaschen mit ihren listigen und wagemutigen Aktionen in Angst und Schrecken versetzen. Niemand ahnt, dass es die jugendlichen Waisen und ihre Freunde sind, die den Mörder ihres Vaters verfolgen.

Pirmā daļa slavenajā filmu triloģijā par četru pusaudžu piedzīvojumiem pilsoņu kara laikā. Šīs filmas jaunie varoņi kļuvuši par īstām leģendām. Viņu varoņdarbi iedzen šausmas bandītiem, kas plosījās Ukrainā pilsoņu kara gados. "Nenotveramie atriebēji" bieži nonāk nāves briesmās, taču, pateicoties savai drosmei un izdomai, vienmēr gūst uzvaru cīņā ar pretinieka pārspēku.

Akcja filmu rozgrywa się na początku 1920 roku, w południowej Ukrainie w czasie wojny domowej. Dwoje nastolatków: Danko i jego siostra zostali sierotami. Poprzysięgli sobie, że pomszczą zamordowanego ojca. Razem z przyjaciółmi Walerym i Jaszką-cyganem, zaczynają walczyć z bandą atamana Burnaszewa, działającą w okolicznych wioskach..

A infância de Dan'ka e Ksanka na aldeia foi brutalmente encerrada quando seu pai é morto por um oficial da Guarda Branca diante de seus olhos. Em busca de vingança, eles unem forças com um intelectual da cidade, Valerka, e com o cigano Yashka, mas, antes de se aproximarem do inimigo, precisam ajudar o vilarejo e o avanço do Exército Vermelho.

Бывший гимназист Валерка, веселый отчаянный Яшка-цыган, оставшиеся сиротами Данька и его сестренка Ксанка дали клятву внедриться в отряд к атаману Бурнашу и отомстить ему и его банде за смерть отца Даньки. Под видом сына старого друга атамана Данька проникает в отряд Бурнаша. Однако бандиты сумели узнать об этом. Даньку ждет казнь, но друзья на то и друзья, чтобы не бросить своего товарища в беде.

Dan'ka ve Ksanka'nın köydeki çocuklukları, babalarının gözleri önünde Beyaz Muhafız subayı tarafından öldürülmesiyle vahşice sona ermiştir. İntikam peşinde, şehirli bir entelektüel olan Valerka ve cips Yashka ile güçlerini birleştirirler, ancak düşmanlarına yaklaşmadan önce köylerine ve ilerleyen Kızıl Ordu'ya yardım etmeleri gerekir.