محقق خاص يساعد شعلة سابقة في حل قضية مقتل جدها الثري ، الذي عاش في عقار مترامي الأطراف تحيط به عائلته المميزة.

Чудноватият дом разказва за преживяванията на голямото ексцентрично семейство Леонид, живеещо в мрачно, старинно имение, на километри от града. Всичко е наред до момента в който патриарха на семейството, Аристид Леонид, бива убит със смъртоносна инжекция. Случая е поверен на млад детектив, който трябва да намери извършителя възможно най-бързо. Главната заподозряна е младата съпруга на убития, която според семейството, е извършила престъплението за да може да се добере до парите му. Но разследващия много скоро открива, че всеки един от членовете на семейството има причина да убие Аристид Леонид.

Aristides Leónides és el patriarca d'una adinerada família d'origen grec que serà assassinat, i les sospites fan pensar que el culpable és un dels membres d'aquesta excèntrica família.

　根据侦探小说女王阿加莎·克里斯蒂同名小说改编的影片《畸形屋》在英国正式开拍。导演吉勒·巴盖特-布赫内，主演格伦·克洛斯、吉莲·安德森、克里斯蒂娜·亨德里克斯、马克斯·艾恩斯、斯蒂芬妮·马蒂尼。故事围绕私家侦探查尔斯·海沃德侦破一桩离奇死亡案件展开。影片将于2018年英国上映。

【東方快車謀殺案】【尼羅河謀殺案】偵探小說女王阿嘉莎又一名作登上銀幕，金球獎影后葛倫克羅絲、【王冠】姬蓮安德森同台鬥智，經典的豪門謀殺劇情、爾虞我詐的心理遊戲，絕對滿足推理迷的胃口！年邁的富翁阿里斯帝李奧尼茲在例行注射胰島素時遭毒害，私人偵探查爾斯受僱調查，發現家族成員各個自私冷血、針鋒相對。從死者生意失敗急需金援的兒子、外遇的年輕妻子，到遺囑指定的唯一受益人孫女蘇菲雅，人人都有動機...

V nejspletitějším příběhu Agathy Christie se soukromý detektiv Charles Hayward (Max Irons) na žádost své bývalé milenky pouští do vyšetřování podezřelého úmrtí jejího dědečka, bohatého patriarchy, aby pachatele našel dřív, než Scotland Yard odhalí temné rodinné tajemství. Na rozpadajícím se statku, obklopen jedovatou atmosférou hořkosti, odporu a žárlivosti, se Hayward setkává se třemi generacemi rodinné dynastie včetně divadelní herečky (Gillian Anderson), čerstvé vdovy (Christina Hendricks), která byla o 50 let mladší než její muž, a ženské hlavy rodiny lady Edith de Haviland (Glenn Close).

Den rige patriark Aristide Leonides dør under mystiske omstændigheder. Hans barnebarn Sophia overtaler sin gamle elsker, privatdetektiven Charles, til at rejse til familiens gods for at efterforske dødsfaldet. Blandt de tre generationer af Leonides-dynastiet hersker der en giftig atmosfære af bitterhed, nag og jalousi. Der er ikke mangel på motiver eller mistænkte - kan Charles finde morderen, inden han eller hun slår til igen?

Het verhaal draait om drie generaties van de familie Leonid. Ze leven samen onder de rijke patriarch Aristide. Nadat Aristide door zijn eigen oogmedicijn is vergiftigd, vertelt zijn kleindochter Sophia haar verloofde Charles Hayward dat ze niet kunnen trouwen totdat de moordenaar gevonden is. De vader van Charles, "The Old Man", is assistent commissaris bij Scotland Yard die onderzoek doet van binnen uit. Daarnaast onderzoekt de aangewezen rechercheur Taverner de zaak.

A private investigator helps a former flame solve the murder of her wealthy grandfather, who lived in a sprawling estate surrounded by his idiosyncratic family.

Agatha Christien kieroimmassa tarinassa nuori mies ryhtyy yksityisetsiväksi, kun entinen rakastajatar suostuttelee hänet selvittämään isoisänsä murhaajan ennen kuin Scotland Yard ehtii paljastaa perheen synkät salaisuudet.

Richissime homme d’affaire, Aristide Leonides trouve la mort chez lui d’une façon suspecte. Sa petite-fille, Sofia, fait alors appel au détective privé Charles Hayward - qui fut son fiancé par le passé - afin de mener l’enquête, avant que la police ne s’immisce dans les affaires de la famille. Arrivé au château des Leonides, Hayward est vite décontenancé par l’ambiance qui y règne.

Der ehemalige Diplomat Charles Hayard kehrt von Kairo nach London zurück, wo er eine Karriere als Privatdedektiv beginnt. Als Aristide Leonides, ein reicher und skrupelloser Tycoon, in seinem Bett vergiftet aufgefunden wird, wird Detective Hayward in das Haus der Familie eingeladen, um den Fall aufzuklären. Im Zuge der voranschreitenden Ermittlungen muss er der schockierenden Erkenntnis ins Auge sehen, dass eine der Hauptverdächtigen Aristedes hübsche Enkelin ist, seine Auftraggeberin und ehemalige Geliebte, Sophia. Hayward hatte eine leidenschaftliche Affaire mit ihr in Kairo, bevor sie eines Tages, ohne ein Wort zu verlieren, verschwand. Er muss nun seine Gefühle überwinden und einen klaren Kopf behalten, um die temperamentvolle Sophia und den Rest ihrer feindseligen Familie in den Griff zu bekommen, damit das Verbrechen aufgeklärt wird.

Όταν ο Αριστείδης Λεωνίδας, ένας πλούσιος και αδίστακτος κροίσος, δηλητηριάζεται στο ίδιο του το κρεββάτι, ο ντετέκτιβ Τσαρλς Χέιγουαρντ προσκαλείται για να διαλευκάνει το έγκλημα. Η αποκάλυψη ότι η μία από κύριους ύποπτους είναι η εγγονή του θύματος, ο Σοφία, θα τον σοκάρει, μαθαίνοντας μια και η Σοφία ήταν πρώην ερωμένη του. Ο ντετέκτιβ πρέπει να διατηρήσει το μυαλό του καθαρό, ώστε να καθοδηγήσει την πανέμορφη Σοφία και την υπόλοιπη οικογένεια σε μια υπόθεση όπου κανένας δεν είναι υπεράνω υποψίας.

אריסטיד לאונידס, איל הון עשיר וחסר רחמים, מורעל במיטתו. כבר מההתחלה ברור – הרוצח נמצא עדיין בבית. הבלש הייוורד מוזמן לפתור את הפשע. ככל שהחקירה מעמיקה עליו לעמוד בפני העובדה שנכדתו היפה של אריסטד, המאהבת שלו לשעבר, הינה בין החשודים ברצח. כל אחד מבני הבית הוא חשוד, והייוורד חייב לשמור על ראש צלול בכדי להמשיך לחקור ולהגיע לאמת לפני שעוד רצח יתרחש בבית המזימות.

Egy fiatal magánnyomozó, Charles Hayward érkezik a zűrzavaros Leonides család vidéki kúriájába, hogy egykori kedvese kérésének eleget téve kinyomozza a dúsgazdag családfő, Artistide halálának körülményeit – még mielőtt a Scotland Yard emberei elkezdenének nyüzsögni a helyszínen és lerántanák a leplet néhány sötét családi titokról. A hatalmas birtokon elterülő ferde házban a keserűség mérgező atmoszférája, a féltékenység és a harag uralkodik. Hayward a nagy múltú dinasztia három generációjával találja szembe magát, köztük olyan fondorlatos és erőskezű nőkkel, mint a színpadi színésznő Magda West, Artistide fiatal özvegye, Brenda és a család matriarchája, Lady Edith de Haviland.

Ambientato in Inghilterra alla fine degli anni ’50. Quando il ricco patriarca greco Aristides Leonides muore in circostanze misteriose, la nipote Sophia chiede all'investigatore privato Charles Hayward, suo ex amante, di stabilirsi nella tenuta di famiglia per indagare sulla vicenda. Una volta lì, Charles fa la conoscenza delle tre generazioni della dinastia Leonides trovando un’atmosfera velenosa, piena di risentimenti e gelosie. Tra i tanti moventi, indizi e sospetti, riuscirà a trovare l'assassino prima che colpisca di nuovo?

ミステリーの女王アガサ・クリスティが1949年に発表した「ねじれた家」を映画化。無一文から巨万の富を築いた大富豪レオニデスが毒殺され、私立探偵のチャールズは、レオニデスの孫娘で元恋人のソフィアから捜査を依頼される。レオニデスの屋敷には3世代にわたる一族が勢ぞろいしており、巨額の遺産をめぐって疑惑や嫉妬、憎悪が入り乱れていた。捜査を開始したチャールズは、ソフィアを含めた一族全員に殺害の動機があることに気づく。そして真相に近づいていく中で、第2の殺人が起こり……。 一族を仕切る大伯母イーディス役に、「天才作家の妻 40年目の真実」ほかで7度のアカデミー賞ノミネートのグレン・クローズ。私立探偵チャールズ役は同作でクローズと共演しているマックス・アイアンズ。監督に「サラの鍵」「ダーク・プレイス」のジル・パケ＝ブレネール、脚本に群像劇「ゴスフォード・パーク」でアカデミー脚本賞を受賞しているジュリアン・フェロウズ。

갑작스럽게 사망한 대부호 레오니디스. 타살을 직감한 손녀 소피아는 사립 탐정 찰스에게 사건을 의뢰한다. 수사를 위해 대저택에 머물게 된 찰스는 모든 가족 구성원에게서 살인 동기를 발견하는데...

Turtingas senukas nunuodytas savo dvare tą dieną, kai į jį susirinko visi namiškiai. Anūkė būsimo jaunikio prašo padėti vykdant tyrimą. Jis išsiaiškiną, kad motyvą turėjo kiekvienas.

W jednym z najbardziej zagmatwanych kryminałów Agathy Christie prywatny detektyw Charles Hayward (Max Irons) na prośbę swej byłej kochanki, wnuczki ofiary, stara się rozwikłać sprawę tajemniczej śmierci zamożnego patriarchy Aristide'a Leonidesa. Ma wskazać zabójcę zanim Scotland Yard odkryje mroczne sekrety rodziny Leonidesów. W ogromnej posiadłości, w atmosferze zazdrości, wzajemnych pretensji, żali i rozgoryczenia Hayward poznaje trzy pokolenia potężnego rodu, między innymi aktorkę teatralną (Gillian Anderson), wdowę po staruszku o 50 lat od niego młodszą (Christina Hendricks) i głowę rodziny, stateczną matronę Lady Edith de Haviland (Glenn Close).

A família Leonides mora numa mansão na Inglaterra. E, certo dia, o patriarca, imigrante grego, rico e com seus 80 anos, Aristide é assassinado. Todas as suspeitas vão para sua esposa, que é 50 anos mais jovem, mas todos estão sendo investigados.

Quando o abastado patriarca grego Aristide Leonides morre em circunstâncias suspeitas, a sua filha Sophia implora a Charles Hayward, um detetive privado e seu ex-namorado, para viajar até à propriedade da família para investigar. Quando chega, Charles encontra três gerações da dinastia Leonides e um ambiente envenenado com amargura, rancor e ciúme. Numa casa repleta de motivos, pistas e suspeitos, conseguirá ele encontrar o assassino antes de este voltar a atacar?

Filmul îl urmărește pe detectivul Charles Hayward, în timp ce este invitat să rezolve o crimă înspăimântătoare în care toată lumea este suspectă, printre care și Sophia. Charles și Sophia s-au întâlnit cu mult timp în urmă într-un loc foarte îndepărtat: Cairo, în timpul celui de-al Doilea Război Mondial. Acum, odată cu încheierea războiului, s-au întâlnit din nou la Londra, unde își reiau relația și decid să se căsătorească. Aici, Charles va descoperi că bunicul viitoarei sale soții, cu care toată familia a trăit într-un conac misterios cunoscut sub numele de „Casa întortocheată”, a murit otrăvit. Bătrânul a ingerat substanța otrăvitoare, după ce cineva din jurul său a pus-o în fiolele de insulină pe care trebuia să și le injecteze zilnic. Situația îl determină pe Charles să creadă că vinovatul este probabil cineva din familia logodnicei sale, compusă din oameni foarte ciudați. Mai mult, chiar și Sophia este suspectă, de aceea Charles decide să investigheze cazul pe cont propriu.

В конце Второй мировой войны Чарльз знакомится в Египте с Софьей из богатой семьи Леонидис. Девушка уже возвращается в Англию, между молодыми завязывается переписка. Через два года в страну прибывает и протагонист, решивший довести отношения до женитьбы. Уже в Англии он узнает о том, что умер дедушка Софьи, крупный бизнесмен, одиозная личность и патриарх семейства. Но врач подтверждает, что причиной смерти стало убийство — лечившемуся от диабета Аристиду Леонидису была подсунута ампула с ядом. Подозрения падают на молодую жену 87-летнего богача. Супруга как раз замечена в слишком крепких для замужней дамы дружеских отношениях с живущим в доме учителем внуков Аристида. Дело под свой контроль берет отец Чарльза, занимающий должность в Скотленд-Ярде, а его сыну нужно будет стать своим в доме, где на самом деле убийцей может быть любой.

Базиран на роману Агате Кристи, филм говори о детективу Чарлсу Хејворду који је позван да реши тежак злочин, у којем су сви под сумњом, укључујући и Софију, која је његов клијент и бивша љубавница

Súkromný detektív Charles Hayward sa na žiadosť svojej bývalej milenky Sophie púšťa do vyšetrovania podozrivého úmrtia jej dedka, bohatého grécko-britského obchodného magnáta Aristida Leonidesa. Sophia chce, aby páchateľa našiel skôr, ako Scotland Yard odhalí temné rodinné tajomstvo. Na rozpadajúcom sa statku, obklopený jedovatou atmosférou horkosti, odporu a žiarlivosti, sa Hayward stretáva s tromi generáciami rodinnej dynastie, vrátane divadelnej herečky Magdy, čerstvej vdovy Brendy, ktorá bola o 50 rokov mladšia ako jej muž, a ženskej hlavy rodiny, lady Edith de Haviland.

Zasebni detektiv pomaga svoji nekdanji ljubici rešiti umor njenega bogatega starega očeta, ki je živel v cvetoči graščini z nenavadno družino. Film je posnet po romanu Agathe Christie Umor v vegasti hiši.

Aristides Leónides es el patriarca de una adinerada familia de origen griego que será asesinado poco después de que su nieta presente a la familia a su prometido, hijo de un detective de Scotland Yard, que será quien deberá resolver el crimen. Adaptación de la novela de Agatha Christie.

Aristides Leónides es el patriarca de una adinerada familia de origen griego que será asesinado poco después de que su nieta presente a la familia a su prometido, hijo de un detective de Scotland Yard, que será quien deberá resolver el crimen. Adaptación de la novela de Agatha Christie.

Privatdetektiv Charles Hayward bjuds in av Sophia till hennes familjehem för att lösa mordet på hennes farfar. I huset bor hela familjen Leonidas och alla är misstänkta på ett eller annat vis då de alla har motiv. Och som om det inte vore nog har Charles en komplicerad historia med Sophia då de var ett par när de båda bodde i Kairo.

การฆาตกรรมมหาเศรษฐีสูงวัย ลีโอนิเดส ที่เป็นผู้มีอิทธิพลและมีความปรารถนา ที่จะให้ทุกคนในครอบครัวมาอยู่ร่วมกันในบ้าน ที่มีรูปทรงบิดเบี้ยวแปลกประหลาด ที่ตนได้ก่อร่างสร้างมาด้วยความภาคภูมิใจ แต่คุณจะเชื่อหรือไม่ว่า เมื่อสืบสายวงศ์ตระกูลของเขาและภรรยาแล้ว จะพบว่ามีลักษณะนิสัยโหดเหี้ยม จ้าเล่ห์ รวมทั้งความเฉลียวฉลาดอยู่ในนั้น

Agatha Christie’nin kendisinin en iyi romanlarında biri olarak adlandırdığı Crooked House, büyükbabaları öldürülen Leonidas Ailesi’nin cinayeti çözmek için evin sakinlerinden Sophia’nın eski sevgilisi Charles Hayward’ın eve davet edilmesinin ardından yaşananlara odaklanıyor.

Несподівано помирає глава поважного аристократичного сімейства Леонідос, просто напередодні весілля власної онуки. Слідство впевнене, що смерть настала в результаті отруєння, а значить, це – вбивство. Під підозрою опиняються всі без винятку численні мешканці будинку, адже мотив був у кожного…

Агата Крісті часто називала роман, на якому заснований сюжет фільму, своїм улюбленим твором.