
The Musketeers (1961)
← Back to main
Translations 3
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
火枪手们 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Danish (da-DK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Gøngehøvdingen |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Vi befinder os i Krigsåret 1658. Vinteren i februar er iskold! Så iskold og barsk, at bælterne er frosset til. Svenskekongen Karl den. 10., der er kommet fra Tyskland og nu opholder sig i Jylland, kan derfor uden problemer gå over bælterne med hele sin hær og videre mod København. Samtidig får Svend Gønge en særdeles vanskelig opgave af Kong Frederik den 3. Svend Gønge skal til Vordingborg for at hente 50.000 rigsdaler, der tilhører kongen. De skal bringes fra Vordingborg Kirke til København! Gøngehøvdingen får hjælp af sin tro følgesvend, Ib, og hele den store flok af modige gønger. Sammen forsøger de at trænge gennem de svenske linier. Det er ikke uproblematisk og sker derfor med masser af spænding, list og dramatik. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Musketeers |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Vi er i krigsåret 1658 og vinteren i februar er så hård, at bælterne er frosset til. Den svenske Kong Karl den 10. Gustav, der er ankommet Tyskland opholder sig nu i Jylland. Han kan, sammen med sin hær gå over bælterne og videre mod København. Svend Gønge får en særdeles vanskelig opgave af Frederik den 3.: 50.000 rigsdaler, der tilhører kongen, skal bringes fra Vordingborg Kirke til København. |
|
||||
|