
Dolores (2016)
← Back to main
Translations 5
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Dolores |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A mystery thriller directed by Michael Rösel. |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
疯狂之恋 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
乔治·莱特勒是一位微缩模型艺术家。有一天,世界著名、青春不再的老牌好莱坞女星桃乐丝·摩尔邀请他为自己的豪宅别墅做模型。伴随着他制作模型的过程,他对桃乐丝的迷恋程度越来越深。直到有一天,他发现自己能通过模型里的细节来影响现实中的整栋建筑以及周围环境。模型与现实之间的界限越来越模糊,这个性格内向的艺术家逐渐变成“木偶大师”,掌控着他身边人的命运。而这也大大增加了他抱得美人归的可能性…… |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Dolores |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Georg Letterer ist ein perfektionistischer Modellbauer, der detailbesessene Modelle von Prototypen baut. Doch Georg und seinen egoistischen, faulen Bruder Franz plagen existentielle Nöte. Ein Auftrag von der weltbekannten, nicht mehr so ganz jungen Hollywood-Diva Dolores Moor, ein Modell ihrer extravaganten Villa anzufertigen, könnte die Rettung bringen. Zumal Georg in der Moorschen Villa der Vorstadttristesse und dem perfiden Psychoterror seines Bruders entfliehen kann. Unermüdlich arbeitet er an dem detailgetreuen Modell. Gleichzeitig ergreift mit jedem Tag die Zuneigung zu der unerreichbaren Dolores Moor mehr und mehr Besitz von ihm. Eines Tages macht Georg eine seltsame Entdeckung: Mittels des Modells ist er auf einmal in der Lage, Einfluss auf die physische Realität der Villa und damit auf seine Umwelt zu nehmen. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
돌로레스 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
모형제작자 ‘게오르그’에게 어느 날 할리우드 유명 톱 여배우 ‘돌로레스’가 자신의 저택 모형제작을 의뢰한다. 모형을 통해 현실세계를 움직일 수 있는 신비한 능력이 있음을 깨닫게 된 ‘게오르그’는 ‘돌로레스’를 차지하기 위해 위험한 게임을 시작하는데 … |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Dolores cuenta la historia de una mujer escocesa que vuelve a la Argentina luego de la muerte de su hermana para hacerse cargo de su sobrino de ocho años, pero atraída también por el amor inconcluso con su cuñado Jack. En el contexto de la Segunda Guerra Mundial se desarrolla este amor, en donde los ecos de la guerra se hacen cada vez más cercanos, y la disputa mundial entre alemanes e ingleses empieza hacerse personal, cuando a Dolores comienza a seducirla un hijo de alemanes, Octavio Brand, quien lejos de ser el enemigo, empieza a ser un amor inesperado para ella, quien deberá decidir entre dos hombres. |
|
||||
|