
The Grey Fox (1982)
← Back to main
Translations 7
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
灰狐 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Grey Fox |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Old West highwayman Bill Miner, known to Pinkertons as "The Gentleman Bandit," is released in 1901 after 33 years in prison. A genial and charming old man, he re-enters a world unfamiliar to him, and returns to the only thing that gives him purpose — robbery. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Lorsqu'un voleur de diligence vieillissant mais gentleman est libéré de prison, il décide d'aller au Canada pour devenir voleur de train. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Der Fuchs |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Als der ‘Fuchs’ Bill Miner nach zwanzig Jahren Knast freikommt, kann er seinem ‘Beruf’ nicht mehr nachgehen. Es gibt einfach keine Postkutschen mehr. So geht er mit der Zeit und spezialisiert sich auf das Ausrauben von Eisenbanzügen. Doch das alte Schlitzohr geht mit soviel Humor zu Werke, dass es ihm nicht gelingt, sich richtig viele Feinde zu schaffen. Selbst der Sheriff bringt es nicht übers Herz, den ‘netten Räuber von nebenan’ zu verhaften und gibt ihm einen heißen Tip… |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A Raposa Cinzenta |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
El zorro gris |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Bill Miner es un vaquero que ha estado en prisión 33 años. A su salida de la cárcel de San Quintín en 1901 Bill marcha a vivir y a trabajar a Washington con la familia de su hermana. Pero el mundo ha cambiado mucho en todo ese tiempo que ha estado encerrado. |
|
||||
|
Swedish (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Bill Miner, känd av Pinkertons som "The Gentleman Bandit", släpptes 1901 efter 33 år i fängelse, en genial och charmig gammal man. När han går in i en för honom obekant värld, återvänder han till det enda som ger honom ett syfte - rån. |
|
||||
|