Over-the-hill gumshoe in Los Angeles seeks to avenge the killing of an old pal, another detective who was involved in a case concerning a murdered broad, stolen stamps, a nickel-plated handgun, a cheating dolly, and a kidnapped pussycat.

Aux funérailles de son ami Harry, Ira Wells, un détective privé grincheux approchant la retraite est sollicité par une excentrique qui veut retrouver son chat enlevé. Il s'associe avec elle dans le but d'attraper les malfrats qui ont tué son partenaire.

Ein alternder, an mancherlei Gebrechen leidender Privatdetektiv gerät mit seiner eigenwilligen Begleiterin bei der mühsamen Aufklärung des Mordes an einem Kollegen in Gefahr, kann sich aber am Ende durchsetzen.

Ο Άιρα Γουέλς είναι ένας μοναχικός, ηλικιωμένος ντετέκτιβ. Όταν ο πρώην συνεργάτης του δολοφονείται, αναλαμβάνει να βρει το δράστη με την απρόσμενη βοήθεια μιας εκκεντρικής και ιδιόρρυθμης πελάτισσας.

Un investigatore, Wells, dovrebbe indagare sulla scomparsa di un gatto (la sua cliente è una ragazza nevrotica e drogata): non lo farebbe se un suo amico detective non venisse ucciso, proprio mentre indagava sul fatto. Le indagini sono faticose (tra l'altro Wells è discretamente avanti con gli anni), ma poi la matassa si dipana e il gatto viene trovato. Wells e la sua cliente finiscono per unire le loro solitudini.

탐정 아이라 웰즈는 친구인 헤리가 부상당한 몸으로 찾와 사건이 생겼다고 말하고 죽어버리자 헤리의 죽음을 파헤치기 위해 헤리가 맡고 있던 사건을 맡기로 한다. 헤리는 마고라는 여자의 고양이를 찾고 있었는데, 브라이언이라는 자의 소행이며 그는 라이딩이라는 사람을 죽인 혐의를 받고 있다. 브라이언에게 라이딩을 죽이도록 시킨 사돈 버드웰인데 그는 자기 아내인로라 버드웰이 라이딩과 바람을 피운다 생각하고는 브라이언을 보낸 것이다. 그러나, 정작 라이딩을 죽인 것은 로라이고 그녀는 웰즈로 하여금 남편이 라이딩을 죽였다고 믿게 하려고 증거들을 조작하지만...

Um investigador particular semi-aposentado mal-humorado faz parceria com uma cliente peculiar para pegar as pessoas que assassinaram seu parceiro. (e 16 - Estimado 16 Anos)

Для поддержания финансовой стабильности пожилой частный детектив Айра Уэллс специализируется в основном на бракоразводных процессах. После загадочного убийства его друга и бывшего партнёра по бизнесу Гарри Ригана Уэллс решает непременно найти преступника, а также завершить расследование начатого Риганом дела о пропаже кота эксцентричной особы по имени Марго Сперлинг.

Un detective de avanzada edad que investiga el asesinato de su compañero, descubre que el caso está relacionado con la extraña desaparición de un gato.