
Marry a Rich Man (2002)
← Back to main
Translations 6
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
嫁个有钱人 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
阿Mi(郑秀文饰)的爸爸开了一间小小的煤气店,所以她需要帮助父亲打理生意,每天都要扛着重重煤气罐送货。看着流星滑过,许愿能嫁个有钱人,突然从天上掉下来一本叫《玻璃鞋》的书。原本并不富裕的阿Mi决定乘坐头等机舱希望能在飞往米兰的时候遇上有钱男子,遇到了学识渊博的富家子弟阿诞(任贤齐饰),两人在米兰共渡了一段浪漫时光,可是阿诞突然就失踪了。 阿Mi很不甘心,决定要把阿诞找回来。阿Mi感到沮丧的时候,她的一个老朋友如今是城中的钻石王老五,并且找回阿Mi是决定跟她求婚的,可是阿Mi已经爱上了偶遇的阿诞。 但她却不知道,其实阿诞也有不可告人的秘密。 |
|
||||
|
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
嫁個有錢人 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Chinese (zh-HK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
嫁個有錢人 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
阿Mi(鄭秀文飾)的爸爸開了一間小小的瓦斯店,所以她需要幫父親打理生意,每天都要扛著重重瓦斯罐送貨。看著流星滑過,許願能嫁個有錢人,突然從天上掉下來一本叫《玻璃鞋》的書。原本並不富裕的阿Mi決定搭乘頭等機艙希望能在飛往米蘭的時候遇上有錢男子,遇到了學識淵博的富家子弟阿誕(任賢齊飾),兩人在米蘭共渡了一段浪漫時光,可是阿誕突然就失蹤了。阿Mi很不甘心,決定要把阿誕找回來。當阿Mi感到沮喪的時候,她的一個老朋友如今是城中的鑽石王老五,並且找回阿Mi是決定跟她求婚的,可是阿Mi已經愛上了偶遇的阿誕。但她卻不知道,其實阿誕也有不可告人的秘密。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Marry a Rich Man |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Mi, a propane delivery girl, declares to the heavens that she must marry a rich man. On a flight to Milan Me meets Christmas, a cute, rich Hong Kong resident who immediately takes a shine to Mi. She thinks she’s hit the jackpot, but as soon as they land the two are pick-pocketed by a local. Undaunted, they go on a “poor man’s date” making the run of Milan without a penny. And the two get along famously, leading Me to the conclusion that her cynical gold-digging plans have worked. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
부자와 결혼하는 방법(가개유전인) |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|