
Сбогом, мамо! (2011)
← Back to main
Translations 3
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Сбогом, мамо! |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
С героинята Яна (Мишел Бонев) се запознаваме в края на 1960-те години. Изключена от българския национален отбор по волейбол, прогонена от дома си от втория си баща и лишена от подкрепата на собствената си майка, тя се превръща в жена без сърце. А това след време рефлектира върху децата ѝ.Само на 17 год., по-голямата ѝ дъщеря Елена (Марта Янева) прави опит за самоубийство. Опитът е неуспешен.Елена решава да замине за Италия, където след време се превръща в кинозвезда. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Goodbye Mama |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Il film, autobiografico, racconta un intenso dramma familiare al femminile, la vita di quattro donne (una madre, due figlie, una nonna), i loro conflitti, le barriere sociali, l'abbandono degli anziani. La storia di Maria, Teodora, Jana, Elena attraversa quattro decenni, dagli anni ‘60 ai giorni nostri. Ambientato in Bulgaria, il racconto ha inizio nell'inverno 2005. Teodora, 19 anni, riceve una telefonata dalla sorella Elena, 34 anni, che le chiede di andare a far visita alla nonna Maria, 81 anni, affetta dalla Malattia di Alzheimer, abbandonata dalla figlia Jana, 56 anni, in un ospizio statale |
|
||||
|