
Lost Daughter (2016)
← Back to main
Translations 3
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
再见女儿 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
阿盛(李天柱 饰)是一个在北京生活已久的台商。他有两个老婆,一个离婚已久的台湾前任(谢琼煖 饰),一个感情不错的北京现任(王琄 饰)隔着两岸,不相往来。阿盛也有两个女儿,一个叫嘉欣(林子君 饰),一个叫恋恋(陈怡溱 饰),妹妹因为崇拜姐姐,从北京来台湾念大学,两人同住在一个屋簷下。 |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In deze film concurreren de gezinsleden die uit dezelfde vader zijn geboren met elkaar, waardoor ze niet tegelijkertijd iets kunnen delen. Na een sterfgeval en afscheid probeert de vader zich te verzoenen met zijn dochter, die hetzelfde doet met haar zus, maar het is te laat. Misschien is een gezin gebaseerd op het gevoel van bezit en staat het niet toe dat zijn leden elkaar bereiken totdat het is ontmanteld. De vader probeert te voorkomen dat het gezin instort zonder de oorzaak ervan te kennen, ondanks zijn positie als vader. Het gezin is hier verplicht, of misschien wel voorbestemd, om ontmanteld te worden. Ontmanteling van een gezin is immers de weg van het besef dat de leden moeten ophouden te verlangen naar de aandacht en genegenheid van de vader. Lost Daughter is in die zin een verhaal van Shin, die niet langer een dochter van haar vader is. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Lost Daughter |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Lost Daughter shows how a family relationship based on competition and possession can cause tragedy: it tells a desperate growth story accompanied by sacrifice and wound. In this film, the family members born from the same father are in competition, which prevents them from sharing anything at the same time. After a death and farewell, the father attempts to reconcile with his daughter, who does the same with her sister, but it is too late. Maybe a family is based on the sense of possession and doesn't allow its members to reach each other until it is dismantled. The father tries to stop the family from collapsing without knowing the cause of it despite his position as father. The family here is obliged, or perhaps destined,to be dismantled. Dismantlement of a family, after all, is the course of realizing that its members must stop longing for the attention and affection of the father. Lost Daughter in this sense is a story of Shin, who is no longer a daughter to her father. |
|
||||
|