Translations 4
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
我孙子最棒 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
明刀明枪剑指南韩畸形政治生态,“我讨厌政治”者必看。以两个极右组织为创作蓝本:一个颓爆废青,来自反北韩反民主网络组织的键盘战士,以“不诚实使用电脑”改图讥讽反政府示威为乐;一个火爆大叔,召集保守派老兵联群结社,力撑政府追击共匪,公园打人理直气壮。一老一嫩不打不相识,联袂示威抗议前总统金大中下葬国立纪念墓园,更深夜偷入墓园挖坟,结局出乎意料。怪言异行,以乌鸦一样黑的幽默,穷追极右势力,猛打核心家庭,是韩国去年第一奇片。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Beaten Black And Blue |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Coincidence brings Gyohwan, a ´keyboard warrior´ who has left home and is moving from gosiwon to gosiwon, and Jeongsu, a ´patriotic senior citizen´ who has fought all his life against the left wing, together who become close like a grandfather and grandson. A black comedy about the two who each prepare for their last big event which leads to disaster. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
우리 손자 베스트 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
취업, 연애, 인간관계, 공부... 뭐 하나 제대로 하기 어려운 헬조선에 살고 있는 20대 백수 교환. 아직 아무것도 되지 못한 교환이 유일하게 인정받으며 즐거울 수 있는 곳은 바로 키보드워리어들의 보금자리 너나나나베스트다. 교환은 너나나나베스트에서 각종 활동을 하며 헬조선을 까던 중, 온종일 나라 걱정뿐인 할아버지 정수를 우연히 만나게 된다. 탑골공원, 종로 뒷골목을 거닐며 좌파척결, 국가부흥을 외치는 70대 애국노인 정수. 남다른 애국심을 자랑하는 정수는 어버이별동대 대장으로 활동하며, 예전 같지 않은 나라에 대한 한탄으로 종일 바쁘다. 정수는 탑골공원에서 '매국노인'들과 싸우던 중 우연히 평범한듯 맹랑한 청년 교환을 만나는데... |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|