Мат Мастър, собственик на един от прочутите американски циркове, придружаван от млада и красива циркова актриса, пътува към Стария континент - Европа. По време на корабокрушение те губят главната палатка на своя цирк. Това им създава сериозни затруднения. Ще трябва да започват всичко отначало. Докато събира нови артисти, Мастър среща старата си любима Лили Алфредо - акробатка на трапец.

Matt Masters, un genet excepcional, molt encertat en el tir amb rifle, és el propietari d'un circ que porta el seu nom. Des de fa anys és el pare adoptiu de Toni, filla d'un trapezista que va morir mentre actuava. Tot i que Toni treballa en un número de l'Oest, la seva veritable vocació és el trapezi. Durant una gira per Europa, el circ està a punt de fer fallida, i Matt ha de buscar una solució per evitar-ho.

Circuseigenaar Matt Masters wordt geteisterd door rampen wanneer hij een Europese tournee van zijn circus probeert. Tegelijkertijd zit hij gevangen in een emotionele tweestrijd tussen zijn geadopteerde dochter en haar moeder.

Circus owner Matt Masters is beset by disasters as he attempts a European tour of his circus. At the same time, he is caught in an emotional bind between his adopted daughter and her mother.

Kun sirkuksen omistaja Matt Masters päättää viedä shown’sa Euroopan kiertueelle, alkaa ongelmia ilmetä. Samalla hän ryhtyy etsimään Liliä, adoptiotyttärensä äitiä, joka katosi vuosia aikaisemmin.

Matt Masters, un impresario, et son bras droit emmènent leur cirque en Europe. Ils espèrent y retrouver Lili Alfredo, une femme trapéziste disparue quatorze ans plutôt après la mort de son mari, le grand Flying Alfredo, car elle se sent responsable de cette mort. Lili est la mère de Toni Alfredo, l'actuelle étoile du cirque. Après une longue traversée, l'arrivée à Barcelone est catastrophique : un accident détruit la plupart des équipements, laissant Matt Masters désemparé. À Madrid, Lili assiste en cachette à une représentation du spectacle.

Der amerikanische Zirkusdirektor Matt Masters startet mit seiner Truppe eine Europatournee, um auch die alte Welt zu erobern. Gleichzeitig macht er sich dabei auf die Suche nach der Artistin Lili, die vierzehn Jahre zuvor ihre kleine Tochter Toni in Masters Obhut übergeben hatte und danach spurlos verschwand. Doch schon bei der Ankunft des Zirkus' in Barcelona kommt es zu einer ersten Katastrophe: Das Zirkusschiff kentert.

Ένας Αμερικανός αποφασίζει να περιοδεύσει στην Ευρώπη με το τσίρκο του. Όμως, στη Βαρκελώνη το πλοίο βουλιάζει και ο εξοπλισμός χάνεται. Αποφασίζει να στήσει ξανά την επιχείρηση, ταξιδεύοντας από πόλη σε πόλη και κλείνοντας νέες συνεργασίες με ζογκλέρ, ακροβάτες και θηριοδαμαστές.

סרט נדיר ביופיו על חיי הקרקס האמיתי של פעם - עם אריות נמרים פילים .... מאט מאסטרס(ג'ון ווין) לוקח את הקרקס שלו לאירופה. ההחלטה גמלה בליבו למצוא את לילי אלפרדו (ריטה הייוורת), שנעלמה ארבע שנים קודם לכן, בעקבות מותו של בעלה, משלישית מעופפי אלפרדו. טוני, לולינית הטרפז הנאה, (קלאודיה קרדינלה) מאוהבת בסטיב מק'קייב, אחד הכוכבים של הקרקס. הקרקס מגיע לנמל ברצלונה, ומט מאבד את אוהל הקרקס בתאונת אנייה... חלק מהקרקס עוזב לפריז, ומט מחפש אמני קרקס

Matt Masters cirkuszával Európában turnézik, de útját különféle katasztrófák és magánéleti válságok keresztezik. Henry Hathaway rendkívül látványos szuperprodukciója nem csak a cirkusz világát idézi meg a maga varázslatosságában, de a karizmatikus John Wayne mellé felvonultat két csodaszép sztárt: Rita Hayworth és Claudia Cardinale személyében

L'impresario americano Matt Masters si imbarca con il suo circo per l'Europa. Suo inconfessato proposito è quello di ritrovare Lilli, la donna di cui si era innamorato e che scomparve in seguito alla morte accidentale del marito e che gli ha lasciato da custodire la figlia. All'arrivo a Barcellona le cose si mettono subito male per lui e Matt è costretto a passare a Madrid dove finalmente incontra Lilli.

메트는 자신의 옛 애인인 릴이의 딸인 토니를 어려서부터 키워서 진짜 아버지 이상의 애정을 갖고 있다. 모험을 즐기는 매트는 자신의 서커스 단원을 이끌고 유럽 순회공연을 떠나지만 뜻하지 않은 사고로 망해버린다. 하지만 친구의 도움으로 다시 재기하여 이곳 저곳으로 재주있는 서커스배우들을 모으러 다닌다. 유럽에 자신이 사랑하던 릴리가 있는 거슬 알고 우여곡절 끝에 만나지만 릴리는 토니에게 엄마라고 나서지 못하고 옆에서 지켜만 본다. 말광량이 토니는 같은 서커스 단원인 스티브와 사랑에 빠지고 매트는 그 둘을 뜯어 말리느라 정신이 없다. 한편 같이 일하던 토니의 삼촌 알도는 릴리와 매트가 사랑에 빠지자 자신의 형이 릴리때문에 자살한 사실을 토니가 알도록 음모한다. 충격을 받은 토니는 매티와 릴이에게 화를 내고 떠나려고 하는데 때마침 서커스 천막에 불이나 그것을 계기로 그들은 다시 사랑을 확인하게 된다. 릴리와 토니는 서커스의 마지막 순서에 함께 공중곡예로 환호를 받게 된고, 매트도 스티브를 인정하여 네 사람 모두는 무대에서 행복하 찬 모습으로 웃는다.

Właściciel cyrku Matt Masters jest załamany wypadkami, które zdarzają się podczas tourne w Europie. A na dodatek sytuacja rodzinna między nim, jego adoptowaną córką i jej matką zaczyna się komplikować…

Quando Matt Masters decide levar seu circo em uma turnê europeia, ele é afogado por problemas, e ao mesmo tempo ele procura por Lili, a mãe de sua filha adotiva, que desapareceu anos antes.

Воздушная акробатка убегает из цирка, снова возвращается спустя годы, чтобы увидеться со своей уже взрослой дочерью и… находит ее репетирующей на цирковой арене.

Matt Masters, un excepcional jinete, muy certero en el tiro con rifle, es el propietario de un circo que lleva su nombre. Desde hace años es el padre adoptivo de Toni, hija de un trapecista que murió mientras actuaba. Aunque Toni trabaja en un número del Oeste, su verdadera vocación es el trapecio. Durante una gira por Europa, el circo está a punto de quebrar, y Matt ha de buscar una solución para evitarlo.