
Frog the Traveller (1965)
← Back to main
Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Frog the Traveller |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Tired of boring life frog decides to travel by hitchhiking. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Лягушка-путешественница |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
На болоте жила лягушка. Осенью утки, летевшие на юг, остановились у болота. От уток лягушка узнала про юг и захотела лететь с ними. Она попросила уток взяться за концы прутика клювами, чтобы лягушка, схватившись ртом за середину прутика, вместе со стаей попала на юг. Утки восхитились умом лягушки и согласились донести её до юга. |
|
||||
|
Ukrainian (uk-UA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Жабка-мандрівниця |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Весела історія про жабу, яка придумала спосіб, що дозволяв їй літати в інші краї. Вона причепилися за жердинку, яку тримали в своїх дзьобах птахи, і вирушила разом зі зграєю качок на південь. Та незабаром вона пошкодувала про свою затію і повернулася додому. Зате скільки всього вона тепер розповідала іншим жабам про побачене! |
|
||||
|