Филмът проследява забележителния живот и легендарната кариера на големия сърфист Леърд Хамилтън. Обожаван от публиката, но често отричан и пренебрегван от самата сърф индустрия, Леърд е уникална спортна икона – атлет, който отказва да се състезава професионално и въпреки това доминира в този спорт както никой друг не е успявал.

Биографичната история на Леърд е разказана по време на зимния сърф сезон в Кауай. Чрез смесване на непоказвани досега архивни кадри и специално заснет материал в Южна Калифорния, Бермуда и Кауай Хвани всяка вълна: Животът на Леърд Хамилтън представя миналото и настоящето като личен и въздействащ портрет на една суперзвезда в спорта. Филмът предлага изключително лично интервю с Леърд, както и разговори с членове на семейството му, приятели, колеги и негови критици, които го познават най-добре.

紀錄了美國傳奇衝浪手萊爾德漢彌爾頓不凡的人生及各種驚人的壯舉。鏡頭捕捉了萊爾德在夏威夷追逐、駕馭一道又一道巨浪的無畏身影。影片也包含了許多從未公開的驚險畫面，記錄著一場場人與大自然的生死搏鬥，而代價不僅是肉體的傷痕和疲勞，有時也影響了他的家庭生活。除了過人的膽識，萊爾德也運用創意改變了人們對於「大浪衝浪」的傳統認知，引入新的衝浪方法、研發新的衝浪器材，這位充滿爭議的衝浪界狂人重新定義了衝浪這項運動。

Dit is het opmerkelijke verhaal van een Amerikaans icoon dat de sport van het big wave-surfen voor altijd veranderde. Dit diepgaande portret van een hardwerkende atleet overstijgt het surfgenre en onderzoekt de angst, moed en ambitie die een man tot grootheid drijven – en de kosten die daarmee gepaard gaan.

This is the remarkable story of an American icon who changed the sport of big wave surfing forever. Transcending the surf genre, this in-depth portrait of a hard-charging athlete explores the fear, courage and ambition that push a man to greatness—and the cost that comes with it.

Intiimi, visuaalinen ja ilman kompromisseja tehty lähikuva elävästä surffauslegendasta Laird Hamiltonista. Elokuva tutkii hänen erikoista elämäänsä, joka on täynnä pelkoa, kunnianhimoa ja haasteita. Se kertoo siitä, mikä ajaa kurinalaisen urheilijan rikkomaan sääntöjä, ja paljastaa, miten ikoni muutti surffausta lopullisesti ja minkä hinnan hän on suuruudestaan maksanut.

Bien qu'ayant toujours refusé de devenir professionnel, le surfeur américain Laird Hamilton demeure l'une des figures mythiques de ce sport. A l'occasion d'une saison hivernale de surf à Hawaii, où El Niño promet d'apporter les plus grandes vagues de la décennies, gros plan sur le parcours atypique de cet athlète, au moyen d'images d'archives inédites et de séquences tournées en Californie, aux Bermudes et sur l'île de Kauai.

Der Dokumentarfilm beleuchtet das Leben des einflussreichsten Big Wave-Surfers des 21. Jahrhunderts. Laird Hamilton wächst auf Hawaii auf, an einem der besten Surfspots der Welt. Unter dem Einfluss seines Stiefvaters Bill, der selbst ein begnadeter Surfer ist, wird er schnell zu einem der besten Surfer der Insel. Dabei stellt sich seine Sehnsucht auf der Suche nach neuen Grenzen und der nächsten hohen Welle für den Surfsport als wahre Bereicherung heraus. So erfindet er mit diversen Modifikationen am Board und dem Überschreiten gängiger Konventionen das Wellenreiten neu. Mit seiner einzigartigen Karriere setzt er sich somit selbst ein Denkmal als größte Surf-Legende aller Zeiten, die die Reinheit dieses Sports erhalten will.

Esta é a história notável de um ícone americano que mudou o esporte da grande onda surfando para sempre. Transcendendo o gênero do surfe, esse retrato aprofundado de um atleta, explora o medo, coragem e ambição que empurram um homem para a grandeza – e o custo que vem com ele. Laird Hamilton é talvez o maior surfista de grande onda de todos os tempos, uma lenda viva que domesticou algumas das mais poderosas ondas do mundo. Entre a comunidade de surfe, ele também é uma das figuras mais controversas, um inovador que revolucionou o esporte muitas vezes até a consternação dos puristas. Este retrato emocionante e fechado retrata a notável jornada de Hamilton, desde a sua infância rebelde no Havaí até suas incansáveis incursões em surfar até sua busca implacável de ondas cada vez maiores.

Reveladora historia de Laird Hamilton, un icono estadounidense que cambió la historia del surf. Este retrato muestra la personalidad de un atleta lleno de ambición decidido a llegar a lo más alto y dispuesto a superar sus miedos, aún sabiendo el precio que eso conlleva.

Ett närgånget, visuellt och kompromisslöst porträtt av den levande surflegenden Laird Hamilton. TAKE EVERY WAVE utforskar hans extrema liv fyllt av rädsla, ambitioner och utmaningar. Filmen ger en unik och intim inblick in i hans liv och vad som driver en så disciplinerad atlet att följa och bryta reglerna och avslöjar hur ikonen förändrade surfing för alltid, och vad som är priset att betala för storhet.