Naam Shabana (2017)
← Back to main
Translations 13
Chinese (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
宝贝计划2：邻家特工 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
沙芭娜,一个因醉酒父亲殴打母亲而错手杀了父亲而后被关进少管所,而后出来后学习空手道的邻家女孩,一直关闭心扉.当她敞开心扉接受了一个一直追求她的男孩时,噩梦发生了,男孩被杀害了.为了替男孩报仇,她答应了自她错手杀了父亲后一直监视她的秘密特工组织的要求,加入秘密特工组织,那秘密特工组织就会帮她复仇.而终于,这个经过培训的邻家特工出外勤任务了...... |
|
||||
|
||||||
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Naam Shabana |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Shabana is een studente die tevens een vechtsport beoefent. Ze woont samen met haar moeder in Bombay en bracht op jonge leeftijd haar vader om, omdat hij haar moeder mishandelde. Shabana heeft een relatie met Jai, die omgebracht wordt door een paar verwende kwajongens. |
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Naam Shabana |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Shabana Khan is the special agent who is entrusted the task of assassinating a deadly arms dealer by the Indian Intelligence Agencies. |
|
||||
|
||||||
French (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Naam Shabana |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Une jeune femme impulsive accepte de l'aide d'une agence de renseignements pour venger le meurtre de son bien-aimé. Mais elle doit devenir une super espionne. |
|
||||
|
||||||
German (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Codename - Shabana |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Shabana ist eine gewöhnliche Collegestudentin - bis ein Mord passiert, der ihr Leben verändert. |
|
||||
|
||||||
Greek (el-GR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Η ταινία παρουσιάζει τα γεγονότα που συνέβησαν στη ζωή της Shabana Khan (Taapsee Pannu) και την οδήγησαν στο να ενταχθεί στους κόλπους μίας μυστικής Υπηρεσίας Πληροφοριών της Ινδίας και να εργαστεί ως Πράκτορας Πεδίου. |
|
||||
|
||||||
Hindi (hi-IN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
नाम शबाना |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Polish (pl-PL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Imię: Shabana |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Jai ginie w walce z mężczyznami, którzy zaczepiają jego ukochaną, Shabanę. Wkrótce Shabana otrzymuje ofertę pomszczenia śmierci Jaia pod warunkiem, że wstąpi w szeregi wywiadu. |
|
||||
|
||||||
Portuguese (pt-BR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Naam Shabana |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Shabana Khan é o agente especial encarregado de assassinar um traficante de armas mortal pelas agências de inteligência indianas. |
|
||||
|
||||||
Portuguese (pt-PT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Naam Shabana |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Shabana Khan é a agente especial a quem é confiada a tarefa de assassinar um traficante de armas mortífero pelas agências de inteligência indianas. |
|
||||
|
||||||
Russian (ru-RU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
По имени Шабана |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Опытный секретный агент Шабана Кхан успела принять участие в разных сложных миссиях. Шабана была влюблена в одного мужчину, но кто-то расправился с ее любимым, и главная героиня решила найти убийцу и отомстить ему. Вычислить убийцу будет невероятно сложно, однако Шабана не собирается сдаваться, она готова идти до конца, чтобы покарать злодея... |
|
||||
|
||||||
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Naam Shabana |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Shabana Khan es una agente especial a quien se le encarga la tarea de asesinar a un traficante de armas mortal por parte de las agencias de inteligencia de la India. |
|
||||
|
||||||
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Espía por Venganza |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
Una joven acepta la ayuda de una agencia de espías para vengar la muerte de su amante. A cambio, debe demostrar que puede ser uno de sus mejores elementos. |
|
||||
|
||||||