
Stray Dogz (2015)
← Back to main
Translations 5
Arabic (ar-SA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ando Tadaomi (Yamada Yuki) werd op relatief jonge leeftijd yakuza-baas. Maar uiteindelijk verlaat hij de bende en vindt erkenning op het gebied van illegale financiering. Met de hulp van zijn partner Konaka Takashi (Takaoka Sasuke) leert hij hoe hij geld kan lenen en vervolgens schulden kan innen. Hij droomt ervan geldschieter te worden, maar heeft moeite met het innen van schulden. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Stray Dogz |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Tadaomy Ando became a yakuza boss at a young age. Because of his subordinate, he quit the yakuza. Now, he learns from Takashi Konaka the trade of illegal money lending and how to collect debts. Tadaomy Ando decides to become a loan shark. He has customers, but has a hard time collecting debts. |
|
||||
|
Japanese (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
闇金ドッグス |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
若くして組長まで昇り詰めた安藤忠臣(山田裕貴)。関西ヤクザに的に掛けられた手下の為に、ヤクザから足を洗う事になった。代紋を外したとたん、金の都合をさせていた闇金業者の小中高志(高岡奏輔)からも追い込みをかけられる始末。ふんだり蹴ったりの忠臣は、小中から、債券の回収の術を学び、自分も闇金になろうと決心する。そして、地下アイドル“けろリズム”のえりな(冨手麻妙)をこよなく愛するキモヲタニートの良夫(古澤裕介)が客となるのだが、借金の回収に苦戦する。一方、えりなは、悪徳事務所社長(津田寛治)の手口により、イベントやCD発売の度に高額な金銭を要求されていた。なんとしてでもアイドルを続けたいえりなもまた闇金に手を出していた…有象無象が群がる、闇金の世界。忠臣はこの道でのし上がっていく事が出来るのか? |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Бродячие псы |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Первый фильм из серии фильмов о якудза, объединенных общим названием и главным персонажем. Андо Тадаоми (Ямада Юки) стал боссом якудза в сравнительно молодом возрасте. Но в итоге он покидает банду и находит своей признание в сфере нелегальных финансов. При участии своего напарника, Конака Такаси (Такаока Саскэ) он учится, как ссуживать деньги и, впоследствии, выколчивать долги. Он мечтает стать ростовщиком, но на этом пути его подстерегает множество трудностей. |
|
||||
|