يتسلل غضب بارد إلى قلب (رانفير) بعد مقتل شريكته في الجريمة (سونيا)، وفي الجزء الثاني من فيلم (السباق) نتعرض لشخصيته متعددة الأوجه، وعزمه على الانتقام لمقتل (سونيا)، يساعده في ذلك (آر دي) ومساعدته الجديدة (شيري)، يتعرض في الطريق لـ(آرمان ماليك) زعيم ألمافيا الهندية في (تركيا) وشريكته (ألينا)، الذين يديرون ملهى في (تركيا) كغطاء لأنشطتهم، ويضلع في عالمهم الخطر حيث الخيانة والمفاجآت تتربص بالجميع في كل لحظة.

По-голямата част от действието на индийския екшън-трилър се развива в Турция, а историята разказва за опитите на младия Ранвир Сингх да отмъсти на мафиотската организация, която е провалила живота му. След като бива извършен дързък обир на европейски преси за пари Ранвир оcъзнава, че сега е най-добрия момент да навлезе още по-дълбоко в света на индийската мафия в Турция. Зад действията на младия мъж стои силното му желание да отмъсти за смъртта на своята любовница и дългогодишна партньорка. Скоро на сцената се появяват собственици на казина в Истанбул и ловки измамници, които значително затрудняват действията на Ранвир.

　　《生死竞赛2》是一部由亚尼·卡普、赛尔夫·阿里·汗、约翰·亚伯拉罕等印度明星主演的动作片，故事和2008年的第一集保持延续，场面更加火暴，视觉效果也更具冲击力。这套动作片可谓打破了宝莱坞电影“帅哥美女加歌舞升平”对于观众的印象，也是印度年度的动作巨制，在印度本土受到了极大的欢迎。而片商对本片的全球市场也颇具信心，因而和其他几部宝莱坞大作一样，《生死竞赛2》也选择在北美同步上映，也显露出了印度电影“走出国门”的自信。本片上周在全球5个地区开画，首周票房1439万美元，排在全球票房榜第七位。

　　《生死竞赛2》可谓集齐了所有商业大片的元素，性感美女、猛男帅哥、激情歌舞、浪漫爱情、计谋复仇、火爆枪战、急速飞车、街头格斗、疯狂跑酷、无间道，计中计，相信你看完之后，会对印度电影有一个全新的认识。

Ranveer Singh (Saif Ali Khan) travels to exotic locales and confronts the Turkish mafia on a mission to avenge the death of his lover Sonia in this action-packed sequel. In the process of seeking her killers, Ranveer crosses Armaan Mallick (John Abraham) and Aleena (Deepika Padukone) -- two of the most feared figures in the Turkish underworld. Meanwhile, Ranveer's loyal friend RD (Anil Kapoor) and his new partner Cherry (Amisha Patel) offer a helping hand in a world where love is cheap and trust is a luxury most agents can't afford.

Ranveer vit une existence heureuse jusqu'au jour où sa fiancée est assassinée. Il ne cherche plus alors qu'une chose : la vengeance...

Auf nichts Geringeres als das legendäre Turiner Grabtuch hat es Ranvir abgesehen. Für den Diebstahl braucht er die Hilfe des schwerreichen Gangsterbosses Armaan. Durch einen Geschäftskniff, der sich für Armaan hoch auszahlt, schafft es Ranvir in die engeren Kreise des Mafia-Paten. Dort lernt er die bildschöne, mysteriöse Alina kennen. Armaan geht tatsächlich auf Ranvirs lukratives Angebot ein. Mit Alinas Hilfe gelingt es Ranvir, den Coup durchzuziehen. Doch bald muss Ranvir feststellen, dass Armaan nicht mit offenen Karten spielt. Aber auch Ranvir verfolgt eine eigene Agenda: Er hat mit Armaan noch eine Rechnung aus der Vergangenheit offen. Doch kann er Alina wirklich vertrauen? Bald wird das gefährliche Spiel zu einer gnadenlosen Jagd auf Leben und Tod.

Ranvir lépésenként próbálja végigvinni a világon keresztül az Indiai maffiát Törökországba, hogy megbosszulja szerelme és bűnöző partnere halálát.

Ranvir przybywa do Turcji, gdzie poznaje Armaana Malika i jego siostrę Aleenę. Błyskotliwy biznesmen proponuje rodzeństwu przejęcie kasyn będących własnością Vikrama Thapara.

A fúria fria penetra no coração de Ranveer após a morte de sua amante e parceiro no crime, Sonia.

История о Ранвире Сингхе, который намерен найти убийцу своей любимой Сонии. Бизнесмен в депрессии жаждет мести. Он идет по горячим следам убийцы, чтобы отомстить. Для этого он отправляется в Турцию, чтобы попросить помощи у известного мафиози Армана Малика. Он управляет «подземным миром» вместе с прекрасной леди — Еленой, в то время, как его невеста Омиша не знает о его темных делах. Любитель жевать фрукты — инспектор KD, также является частью истории, и на этот раз его напарницу играет Амиша Патель. Действия разворачиваются в Турции и обещают быть непредсказуемыми.

Ranvir sigue los movimientos de la mafia india en Turquía para vengar la muerte de Sonia, su amante y cómplice.

Yarış devam ediyor ve yeni katılımcılar giriyor. Ranvir'in gözleri önünde sevgili Sonia öldürülür. Ranvir intikam almak için İstanbul'a gider. Sonia'nın ölümünden kimin sorumlu olduğunu biliyor ve yeni bir ölümcül entrika başlıyor.

Để trả thù cho cái chết của người tình cũ, Ranveer buộc phải đối mặt với Armaan Mallik, ông trùm khét tiếng của băng đảng mafia người Ấn tại châu Âu. Để tiếp cận với kẻ thù, Ranveer đã tán tỉnh Aleena, em gái nuôi của Mallik lẫn cả cô nàng Omisha - hôn thê của kẻ thù. Khi kế hoạch trả thù đang diễn ra trôi chảy, Ranveer phát hiện ra mình đã mắc phải một sai lầm chết người: anh đã đem lòng yêu Omisha. Liệu cạm bẫy nào đó đang chờ đón Ranveer trong cuộc chơi đầy oan nghiệt này?