Ленинград, февруари 1942 г. Офицерът от Държавна сигурност Андреев и младата лекарка Марицкая имат само 72 часа, за да предотвратят катастрофата. Животът и смъртта, любовта и предателството се преплитат в бързо развиващите се събития...

Tijdens het beleg van Leningrad verwoest een nazi-bom de opslagplaats van een instituut voor experimentele geneeskunde waar dodelijk gevaarlijke virussen werden bewaard. Door het strenge winterweer kan er geen epidemie uitbreken in de belegerde stad. Maar de lente komt eraan en Leningrad staat op de rand van een bacteriële catastrofe. Dokter Maritskaya en NKWD-officier Andreew hebben slechts drie dagen om de stad te redden.

During the siege of Leningrad a Nazi bombshell destroys the storage of an experimental medicine institute where deadly dangerous viruses were kept. Severe winter weather prevents an epidemic from breaking out in the besieged city. But the spring is coming, and Leningrad is on the brink of bacterial catastrophe. Doctor Maritskaya and NKWD officer Andreew have only three days to save the city.

Leningrad, luty 1942 roku. W czasie ostrzału artyleryjskiego odłamek trafia w blok „A” Instytutu Medycyny Eksperymentalnej, w którym trwają badania nad śmiertelnie niebezpiecznymi wirusami. Kontenery, w których były przechowywane szczepy wirusów, zniknęły. Surowe mrozy nie pozwolą epidemii błyskawicznie zawładnąć miastem, ale już za kilka dni nadejdzie wiosna i zacznie się odwilż. Młody lekarz Maricka i oficer NKWD Andriejew mają zaledwie 72 godziny, aby zapobiec katastrofie. Życie i śmierć, miłość i zdrada przeplatają się wśród gwałtownie zmieniających się okolicznościach.

Ленинград, февраль 1942 года. У офицера госбезопасности Андреева и молодого врача Марицкой есть всего 72 часа, чтобы предотвратить катастрофу. Жизнь и смерть, любовь и предательство переплетаются в стремительно развивающихся событиях...