En traumatiseret kvinde bliver fundet i en skov. Hun siger, at hun har været vidne til et brutalt mord, og mener hun har slået gerningsmanden ihjel i selvforsvar. Politiet kan intet finde der beviser hendes historie. Ingen lig, ingen spor. Samtidig føler hun, at nogen lurer i skyggerne - som om gerningsmanden ikke er død og nu efter hende. Hun begynder at tvivle på sin egen fornuft. Overbevist om at hun er næste offer, begynder hun sin egen efterforskning for at finde ud af, hvad der virkelig skete og finde gerningsmanden, inden han finder hende.

You can run into anything in the Danish woods, but a naked woman covered in blood is not something you see every day. Her name is Robin and she not only claims to have witnessed a gruesome murder but also to having killed her assailant in self-defense. The problem is that the police doesn’t find any trace to prove what happened to her. It remains a complete mystery. Robin feels abandoned by the police, who clearly think she’s the victim of an overactive imagination. Ever her husband and her sister have all the trouble in the world to believe her. She reaches a chilling conclusion. If she didn’t kill the murderer, he must still be out there, wanting to end what he started.

인적이 드문 숲속 한가운데, 실오라기 하나 걸치지 않은 여성이 발견된다. 그녀의 이름은 ‘로빈’. 로빈은 숲속에서 발생한 살인 사건을 직접 목격했다고 주장하지만, 그녀의 이야기를 증명하는 어떠한 단서도 발견되지 않는다. 계속되는 사람들의 외면에 점차 이성을 잃어가는 로빈은 자신을 이 사건의 다음 희생자라고 확신하고, 나 홀로 범인을 찾기 위한 위험한 선택을 결심하는데...

Naga, zakrwawiona kobieta twierdzi, że była świadkiem makabrycznego morderstwa i zabiła napastnika w samoobronie. Problem w tym, że policja nie znajduje żadnych śladów potwierdzających jej wersję wydarzeń.

В лесу находят раненую женщину, и она утверждает, что стала свидетелем убийства. Полиция начинает расследование, но не находит никаких доказательств её показаниям. А женщина убеждена, что станет следующей жертвой убийцы, поэтому она начинает собственное расследование.

Una mujer es encontrada en un bosque y afirma haber sido testigo de un asesinato. La policía empieza a investigar, pero no puede encontrar ninguna evidencia que pruebe su historia. De todas maneras, ella está convencida que será la próxima víctima y empezará su propia investigación para determinar lo que ocurrió realmente. A medida que se acerca a la verdad, todo se va revelando y tendrá severas consecuencias que lo cambiarán todo.

En traumatiserad kvinna hittas i en skog. Hon säger att hon bevittnade ett brutalt mord och tror att hon dödade förövaren i självförsvar.