Tony and Brad investigate the murders of politicians and scientists. They soon face off against a team of super hit women with their usual flair.

Les quatre marchands d'armes Al Costello, Manuel Prado, Henry Mail et O'Brien ont fait fortune avec leur entreprise et cachent leur or dans une île. Contre l'avis d'O'Brien, le métal est contaminé radioactivement pour cinq années. O'Brien oblige le physicien nucléaire Bob Carel à mettre un point une méthode de lavage afin de profiter de l'or avant. Il disparaît ensuite comme Costello et Prado après un attentat à la bombe.

Una serie di inspiegabili delitti e la scomparsa di uno scienziato inducono un ispettore di polizia ed un investigatore privato a collaborare, nonostante tra loro esista una certa rivalità. Le indagini conducono ad un ingegnoso gangster che mediante un siero di sua invenzione ha trasformato 12 giovani bellissime ragazze in automi obbedienti. Nei disegni del criminale le donne-robot dovranno adescare e corrompere importanti personalità della politica e della finanza per consentirgli di ricattare il mondo intero.Molti sono stati i piani elaborati dai super-criminali per conseguire il potere assoluto sulla Terra... questo, però, sembra particolarmente originale. Meno originale è la realizzazione cinematografica del soggetto che risente in maniera pesante della moda degli agenti segreti. Situazioni e colpi di scena sono trattati con scarso senso dell'ironia e danno l'impressione di essere già stati visti, con ben altra spettacolarità, nei film di 007 o dell'agente Flint.

Tony en Brad onderzoeken de moorden op politici en wetenschappers. Ze nemen het al snel op tegen een team van vrouwelijke huurmoordenaars met hun gebruikelijke flair.

Wo Privatdetektiv Jo Louis Walker alias Kommissar X auftaucht, kommen selbst die härtesten Ganoven mächtig ins Schwitzen. Gefürchtet in internationalen Gangsterkreisen und unschlagbar mit seinem Kumpel Tom Rowland, Chef der Mordkommission Manhattans. Die Jagd auf Unbekannt führt Kommissar X auf die Spur des seit längerem verschwundenen Kernphysikers Bob Carrell. Was steckt hinter dessen Verschwinden? Welche teuflischen Pläne sollen mit Hilfe des genialen Forschers verwirklicht werden? Wird es Kommissar X und Tom Rowland gelingen, den entscheidenden Schlag gegen ein mörderisches Syndikat zu führen?

El comisario se encarga de liberar a un físico especializado en energía nuclear que fue raptado por un grupo de gángsters.