
Fatal Termination (1990)
← Back to main
Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
平凡英雄 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
政治部警官任达华,在追查一宗军火案时,怀疑机场海关货仓主管苗侨伟为案中内鬼,苗被停职调查,后更被杀。 苗的妹妹凤及妹夫吕俱为特警队督察,怀疑苗之死与任有关,决定调查。 却原来军火案乃苗之上司威龙与黑帮头子高飞合作,为怕苗碍事,将他杀死。现更设计陷害吕一家人。吕之女儿恩恩更无辜惨死。吕、凤誓报此仇,展开一场恶斗。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Fatal Termination |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A Hong Kong police detective investigating weapons smuggling through the airport runs into a corrupt customs officer. Things escalate to a ruthless munitions smuggler kidnapping two security officers' daughter. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Fatal Termination |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ein Zöllner auf dem Hongkonger Flughafen schmuggelt für einen Geschäftsmann Waffen in den Mittleren Osten. Als ein Polizist davon Wind bekommt, entfacht ein erbarmungsloser Krieg, der die Reihen auf beiden Seiten deutlich lichtet. Auf freiem Feld kommt es zum großkalibrigen Showdown. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Terminação Fatal |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A esposa de um policial de Hong Kong busca vingança quando um cruel contrabandista de munições sequestra sua filha. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Фатальное истребление |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Продажный офицер таможни Вэй принимает сделку с опасным гангстером Ко — он соглашается «прикрыть» его транспорт с оружием. Однако об этой перевозке узнает полицейский и, чтобы обезопасить себя, Вэй подставляет одного из своих людей, кристально честного Миу. Заодно Вэй сообщает Ко, что тот забрал себе его товар, что ставит под угрозу не только жизнь Миу, но и семью его сестры. |
|
||||
|