
A War Named Desire (2000)
← Back to main
Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
爱与诚 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
方家两兄弟龙进(陈晓东 饰)和龙就(吴镇宇 饰)自小就在外婆家相依为命,然而,在龙就8岁的时候,他做了一件所有人看来都不可思议和不能原谅的事:小龙就拿了外婆家里的5万块钱,之后失踪了。哥哥的离去一直令到龙进耿耿于怀,其一是因为他拿走了外婆的5万块钱,但更多的是对他不辞而别抛弃自己而不解。 一晃数年过去了,龙进已经长大成人,还结交了一个要好的女友Jess(吴佩慈 饰);另一方面,龙就已是泰国黑帮的一员,还和黑帮兄弟一哥的妹妹阿雪(梁咏琪 饰)相恋了。外婆过世后,龙进终于有机会去解开他多年的心结,于是,他带着Jess踏上前往泰国寻找龙就的航班。 |
|
||||
|
Chinese (zh-HK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
愛與誠 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
就與進是一對自小與外婆相依為命的兄弟,但就於進八歲時便已離開家門,還拿了家中的五萬元出走,之後音訊全無,進對於其兄就離開一直念念不忘,之後方知就於泰國成為黑道中人,加上外婆的死去,竟毅然與女友Jess到泰國一行,以追討當年就拿去了的錢做藉口,誓要解開這多年的心結…… |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A War Named Desire |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Younger brother from HK visits older brother, who is a mid-level mobster in Thailand. He is looking to recoup money the brother took from the family when he fled HK 15 years earlier. His pesky girlfriend, refusing to stay in HK, learns the hard way that there's more to Thailand than elephant rides. The elder brother is caught up in an internal struggle within the mob. Someone is injecting drugs into their gambling operation. His search leads to a tug of war, with the brother and girlfriend caught in the middle. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A War Named Desire |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A la mort de sa grand-mère, Chun decide de retrouver son frère qui est devenu un membre influant de la mafia thailandaise, en pleine guerre de pouvoir. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|